Перевод текста песни Prove Me Wrong - Misery Loves Co.

Prove Me Wrong (оригинал)

Who will make the decision
To kill what’s already dead?
The silence kept drowning my voice
When I had so much more to say
I pretend I’m asleep again
Because I don’t want you to know
Can I escape from myself
And my fear to meet your eye?
I can smell your inside
It’s all over me by now
Though I’m as close as can be
I have never felt so alone
We fuck cause we have to
If we don’t there’s something wrong
Pushing each other downhill
At least we’re partners in this crime
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
Help me to understand…
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Help me
So things come and go
And they sure went fast this time
Strong hands big promises
Gave me nothing to believe at all
Turned me into a timebomb
Ready to explode in everyone’s face
Who would hear my confession
We don’t listen anymore
No one can say we did not
Carry the missing well
Forever in debt to you for not
Being what you wished of me?
Things got so difficult when I knew
That I could never win
Thought I was out of my mind
To even think the way I did
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
Help me understand…
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
Help me understand…
Why don’t you prove me wrong
Show me what I can’t see
Make me understand
I wanna understand…
We fuck cause we have to
If we don’t there’s something wrong
Pushing each other downhill
At least we’re partners in this crime

Докажи, Что Я Ошибаюсь (перевод)

Кто примет решение
Чтобы убить то, что уже мертво?
Тишина тонула в моем голосе
Когда у меня было так много, чтобы сказать
Я притворяюсь, что снова сплю
Потому что я не хочу, чтобы ты знала
Могу ли я убежать от себя
А мой страх встретиться с тобой взглядом?
Я чувствую твой запах внутри
Это все для меня сейчас
Хотя я настолько близок, насколько это возможно
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
Мы трахаемся, потому что должны
Если нет, значит что-то не так
Толкая друг друга вниз по склону
По крайней мере, мы соучастники этого преступления
Почему бы тебе не доказать, что я ошибаюсь?
Покажи мне, чего я не вижу
Заставь меня понять
Помогите мне понять…
Почему бы тебе не доказать, что я ошибаюсь?
Покажи мне, чего я не вижу
Помоги мне
Так что вещи приходят и уходят
И на этот раз они действительно пошли быстро
Сильные руки большие обещания
Мне вообще не во что верить
Превратил меня в бомбу замедленного действия
Готов взорваться всем в лицо
Кто бы услышал мое признание
Мы больше не слушаем
Никто не может сказать, что мы не
Носите недостающий колодец
Навсегда в долгу перед тобой за то, что не
Быть тем, что ты желал от меня?
Все стало так сложно, когда я знал
Что я никогда не смогу победить
Думал, что я сошел с ума
Даже думать так, как я
Почему бы тебе не доказать, что я ошибаюсь?
Покажи мне, чего я не вижу
Заставь меня понять
Помогите мне понять…
Почему бы тебе не доказать, что я ошибаюсь?
Покажи мне, чего я не вижу
Почему бы тебе не доказать, что я ошибаюсь?
Покажи мне, чего я не вижу
Заставь меня понять
Помогите мне понять…
Почему бы тебе не доказать, что я ошибаюсь?
Покажи мне, чего я не вижу
Заставь меня понять
Я хочу понять…
Мы трахаемся, потому что должны
Если нет, значит что-то не так
Толкая друг друга вниз по склону
По крайней мере, мы соучастники этого преступления