Перевод текста песни Relapse - Minuit Machine

Relapse (оригинал)

I’m falling down
I think I’m losing it again
The past will never let me go
This weight will never leave my chest
I’m freaking out
I cannot go through this again
There’s too much I can lose
And I won’t put up with pain
Tell me now
That I am just a little down
But you can fix me with your love
Nothing can take me to this place again
Tell me now
That I am just a little down
But you will fix me with your love
Nothing will take me to this place again I swear
Im wrestling now
My mind is filling up with bloom
I have this bomb in my heart
Ready to blow out of the blue
I’m holding on
I’ve got my feet on the ground
Something is pulling me down
But I’m not a victim anymore
Tell me now
That I am just a little down
But you can fix me with your love
Nothing can take me to this place again
Tell me now
That I am just a little down
But you will fix me with your love
Nothing will take me to this place again I swear

(перевод)

Я падаю
Я думаю, что снова теряю его
Прошлое никогда не отпустит меня
Этот вес никогда не покинет мою грудь
Я волнуюсь
Я не могу пройти через это снова
Я слишком много могу потерять
И я не потерплю боли
Скажи мне сейчас
Что я немного подавлен
Но ты можешь исправить меня своей любовью
Ничто не может снова привести меня в это место
Скажи мне сейчас
Что я немного подавлен
Но ты исправишь меня своей любовью
Ничто больше не приведет меня в это место, клянусь
Я борюсь сейчас
Мой разум наполняется цветением
У меня есть эта бомба в моем сердце
Готов взорваться на ровном месте
я держусь
Я стою на земле
Что-то тянет меня вниз
Но я больше не жертва
Скажи мне сейчас
Что я немного подавлен
Но ты можешь исправить меня своей любовью
Ничто не может снова привести меня в это место
Скажи мне сейчас
Что я немного подавлен
Но ты исправишь меня своей любовью
Ничто больше не приведет меня в это место, клянусь