Перевод текста песни Inner Self - Minuit Machine

Inner Self (оригинал)

The sun is gone, now it’s dark in the city
Human shapes are following me
It’s not safe to be walking alone
But I am fearless and unreachable
A forest, the middle of the night
It got cold in the blink of an eye
It is insane to be here on my own
But I am calm and invincible
The only danger I fear
Is hidden inside of me
I might be strong but I lose my grip
When it tries to destroy me
The only danger I fear
Is hidden inside of me
I might be strong but I lost my grip
Trying to destroy it
The night is young, I am sleeping alone
There are footsteps coming down the hall
I’m being watched, I’m being hunted
But I am bold, and I’m not afraid
A basement, it’s too dark to see
There may be spiders crawling around me
I’m being trapped, I’m being tortured
But I am brave and unbeatable
The only danger I fear
Is hidden inside of me
I might be strong but I lose my grip
When it tries to destroy me
The only danger I fear
Is hidden inside of me
I might be strong but I lost my grip
Trying to destroy it

Inner Self (перевод)

Солнце ушло, теперь в городе темно
Человеческие формы следуют за мной
Идти одному небезопасно
Но я бесстрашен и недосягаем
Лес, середина ночи
В мгновение ока стало холодно
Это безумие быть здесь одному
Но я спокоен и непобедим
Единственная опасность, которую я боюсь
Спрятан внутри меня
Я могу быть сильным, но теряю хватку
Когда он пытается уничтожить меня
Единственная опасность, которую я боюсь
Спрятан внутри меня
Я мог бы быть сильным, но я потерял хватку
Попытка уничтожить его
Ночь молода, я сплю один
По коридору идут шаги
За мной следят, за мной охотятся
Но я смелый и не боюсь
Подвал, слишком темно, чтобы видеть
Вокруг меня могут ползать пауки
Я в ловушке, меня пытают
Но я смелый и непобедимый
Единственная опасность, которую я боюсь
Спрятан внутри меня
Я могу быть сильным, но теряю хватку
Когда он пытается уничтожить меня
Единственная опасность, которую я боюсь
Спрятан внутри меня
Я мог бы быть сильным, но я потерял хватку
Попытка уничтожить его