Перевод текста песни Midnight Love - Minuit Machine

Midnight Love (оригинал)

I, I am your burden
I’m in your mind I made you mine
You, you hear me whisper
I make you choose what you decide
Don’t try to fight me
Don’t try to fight me
I’m not your enemy
Don’t you ignore me
Don’t you ignore me
'Cause you are nothing without me
Follow me love into the light
Forget the day, embrace the night
Just one more ride before the dark
I’ll take you home before midnight
I am the voices
That make you feel ashamed again
And I, I am the darkness
That makes you want to hurt yourself
Don’t try to fight me
Don’t try to fight me
I’m not your enemy
Don’t you ignore me
Don’t you ignore me
'Cause you are nothing without me
Follow me love into the light
Forget the day, embrace the night
Just one more ride before the dark
I’ll take you home before midnight
Follow me love into the light
Forget the day, embrace the night
Don’t try to fight me (x4)

(перевод)

Я, я твое бремя
Я в твоих мыслях, я сделал тебя своей
Ты, ты слышишь мой шепот
Я заставляю вас выбирать то, что вы решаете
Не пытайся бороться со мной
Не пытайся бороться со мной
я тебе не враг
Не игнорируй меня
Не игнорируй меня
Потому что ты ничто без меня
Следуй за мной, любовь к свету
Забудь день, обними ночь
Еще одна поездка до наступления темноты
Я отвезу тебя домой до полуночи
Я голоса
Это заставляет вас снова стыдиться
И я, я тьма
Это заставляет вас хотеть навредить себе
Не пытайся бороться со мной
Не пытайся бороться со мной
я тебе не враг
Не игнорируй меня
Не игнорируй меня
Потому что ты ничто без меня
Следуй за мной, любовь к свету
Забудь день, обними ночь
Еще одна поездка до наступления темноты
Я отвезу тебя домой до полуночи
Следуй за мной, любовь к свету
Забудь день, обними ночь
Не пытайся драться со мной (x4)