Перевод текста песни So What - MINISTRY

So What (оригинал)

Scum sucking depravity debauched!
Anal fuck-fest, thrill Olympics
Savage, scourge, supply and sanctify
So what?
(So what?) So what?
(So what?)
So what?
(So what?) So what?
(So what?)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
(Thill-seeker. Kill for a thrill.)
(Assassin)
(Assassin)
(Assassin)
(Assassin)
(Assassin)
(Kill me.)
(Assassin)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
You said it!
Sedatives supplied become laxatives
My eyes shit out lies
I only kill to know I’m alive
So what?
(So what?) So what?
(So what?)
So what?
(So what?) So what?
(So what?)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
(Kill for a thrill.)
(Assassin)
(Some people think newspapers exaggarate juvenile crime, or that it’s confined
mostly to large cities.
Juvenile deliquencies on the rise… thus apparent
something has gone wrong with the environment.
Adults create the world children
live in. Juvenile deliquency is always rooted in adult deliquency,
and in this process parents play the key role.
When children grow up among
adults who refuse to recognize anything that is good or fine or worthy of
respect…)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
So what, it’s your problem to learn to live with
Destroy us, or make us saints
We don’t care, it’s not our fault that we were born too late
A screaming headache on the brow of the state
Killing time is appropriate
To make a mess and fuck all the rest, we say, we say
So what?
(So what?) So what?
(So what?)
So what?
(So what?) So what?
(¡Qué!)
(Respect, respect)
(Kill for a thrill.)
(Assassin, assassin)
(Assassin, assassin)
(Assassin, assassin)
(Assassin)
(Kill for a thrill.)
(Kill me.)
(Assassin)
(Kill me.)
(Kill.)
(Assassin)
(Kill me.)
(Kill.)
(Assassin)
(Kill me.)
(Kill.)
(Assassin)
(Kill for a thrill.)
(Kill me.)
(¡Qué!)
Now I know what is right
I’ll kill them all if I like
I’m a timebomb inside
No one listens to reason
It’s too late and I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!
(So what?) (So what?) I’m ready to fight!

и что (перевод)

Подонки сосут разврат развратный!
анальный секс, острые олимпийские игры
Дикарь, бич, снабжение и освящать
И что?
(И что?) И что?
(И что?)
И что?
(И что?) И что?
(И что?)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
(Искатель острых ощущений. Убивайте ради острых ощущений.)
(Убийца)
(Убийца)
(Убийца)
(Убийца)
(Убийца)
(Убей меня.)
(Убийца)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
Вы сказали это!
Предоставленные седативные средства становятся слабительными
Мои глаза извергают ложь
Я убиваю только для того, чтобы знать, что я жив
И что?
(И что?) И что?
(И что?)
И что?
(И что?) И что?
(И что?)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
(Убить для удовольствия.)
(Убийца)
(Некоторые люди думают, что газеты преувеличивают преступность среди несовершеннолетних или что она
в основном в крупные города.
Рост правонарушений среди несовершеннолетних… очевидно
что-то пошло не так с окружающей средой.
Взрослые создают мир дети
жить. Преступность несовершеннолетних всегда коренится в преступности взрослых,
и в этом процессе родители играют ключевую роль.
Когда дети растут среди
взрослые, которые отказываются признавать что-либо хорошее, прекрасное или достойное
уважать…)
(¡Qué! ¡Qué! ¡Qué! ¡Qué!)
Ну и что, это ваша проблема научиться жить с
Уничтожь нас или сделай нас святыми
Нам все равно, мы не виноваты, что родились слишком поздно
Кричащая головная боль на лбу государства
Время убийства подходит
Чтобы устроить беспорядок и трахнуть всех остальных, мы говорим, мы говорим
И что?
(И что?) И что?
(И что?)
И что?
(И что?) И что?
(¡Que!)
(Уважение, уважение)
(Убить для удовольствия.)
(Убийца, убийца)
(Убийца, убийца)
(Убийца, убийца)
(Убийца)
(Убить для удовольствия.)
(Убей меня.)
(Убийца)
(Убей меня.)
(Убийство.)
(Убийца)
(Убей меня.)
(Убийство.)
(Убийца)
(Убей меня.)
(Убийство.)
(Убийца)
(Убить для удовольствия.)
(Убей меня.)
(¡Que!)
Теперь я знаю, что правильно
Я убью их всех, если захочу
Я бомба замедленного действия внутри
Никто не слушает разум
Слишком поздно, и я готов сражаться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!
(Ну и что?) (Ну и что?) Я готов драться!