Перевод текста песни Overkill - Ministry

Overkill (оригинал)

He left his house;
he should have stayed
He went to work so he’d get paid
So he’d afford his brand new maid
Other things that make life great
He hopped a bus and then a train
Few more stops he’d have it made
But something happened on this day
That put this man into his grave
The train broke down he took a cab
He told the man to make it fast
They ran into a concrete slab
Then cries and screams for many times
He left the cab, walked down the street
There a person he did meet
Who thought his gun was pretty neat
And wanted to see someone bleed
Stumbling on for two more blocks
His body was in total shock
Punch in time was eight o’clock
He’s hours late, so he’d be docked
Twenty feet from where he worked
He fell upon some teenage jerks
They took his cash then went berzerk
And killed the poor old office clerk
He should have stayed home
He should have stayed home
He should have stayed home

Перебор (перевод)

Он покинул свой дом;
он должен был остаться
Он пошел на работу, чтобы ему заплатили
Так что он мог позволить себе свою новую горничную
Другие вещи, которые делают жизнь прекрасной
Он прыгнул на автобус, а затем на поезд
Еще несколько остановок, которые он сделал бы
Но что-то случилось в этот день
Это положило этого человека в могилу
Поезд сломался, он взял такси
Он сказал человеку сделать это быстро
Они столкнулись с бетонной плитой
Затем плачет и кричит много раз
Он вышел из такси, пошел по улице
Там человек, которого он встретил
Кто думал, что его пистолет был довольно аккуратным
И хотел увидеть, как кто-то истекает кровью
Натыкаюсь еще на два квартала
Его тело было в полном шоке
Время пунша было восемь часов
Он опаздывает на несколько часов, поэтому его пристыкуют
В двадцати футах от того места, где он работал
Он упал на каких-то подростковых придурков
Они взяли его деньги, а затем пришли в ярость
И убил бедного старого клерка
Он должен был остаться дома
Он должен был остаться дома
Он должен был остаться дома