Перевод текста песни If I Could - Mineral

If I Could (оригинал)

She stepped outside into the morning air
To watch the cars go by and let the sun dry her hair
I wanted to tell her how beautiful she was
But I just stared
I sat behind the wheel and watched the raindrops
As they gathered on the windshield
And raced down into the humming motor
And she folded up her fears like paper airplanes
And lost them in the trees
And I know I don’t deserve this
The capacity to feel
To laugh and to cry and to praise
For that I live and breathe and wake each day
Is nothing less than your grace
In awkward and glorious movement

Если Бы Я Мог (перевод)

Она вышла на улицу в утренний воздух
Смотреть, как проезжают машины, и позволить солнцу высушить волосы
Я хотел сказать ей, какая она красивая
Но я просто смотрел
Я сидел за рулем и смотрел на капли дождя
Когда они собрались на лобовом стекле
И помчался в гудящий мотор
И она сложила свои страхи, как бумажные самолетики
И потерял их на деревьях
И я знаю, что не заслуживаю этого
Способность чувствовать
Смеяться и плакать и хвалить
Ради этого я живу, дышу и просыпаюсь каждый день
Это не что иное, как ваша милость
В неловком и славном движении