Перевод текста песни Five. Eight and Ten - Mineral

Five. Eight and Ten (оригинал)

The humble and righteous and meek
Are teaching me whose will to seek
But who really knows how to speak
About these things
Questions of where can he go
When he is feeling so low
And kicking himself just to show
How he still bleeds
And I want to know
The difference between
What sparkles
And what is gold
I wonder how many eyes
Are fixed like a vulture’s on me now
I wonder if I can even move or breathe
Without disappointing someone
And I know what they call themselves
But I don’t remember inviting them
To put me on this pedestal and make me feel so naked
Afraid to look down, afraid to turn around
I’ll bring it on myself
I know I’ll bring it on myself
And I want to know
The difference between
What sparkles
And what is gold
I walked along beside the purple mountains
Beneath the orange sky
Imagined what it all might look like
With these planks out of my eyes
I wondered if the big white horse
Was coming down tonight
I wanted to taste that victory
But my mouth was dry, my mouth was dry
There is only tonight
And the light that bleeds from your heart
Makes me want to try
And start again

Пять. Восемь и Десять (перевод)

Смиренный и праведный и кроткий
Учат меня, чья воля искать
Но кто действительно умеет говорить
Об этих вещах
Вопросы о том, куда он может пойти
Когда он чувствует себя так низко
И пинать себя, чтобы показать
Как он все еще истекает кровью
И я хочу знать
Разница между
Что сверкает
И что такое золото
Интересно, сколько глаз
Фиксируются, как стервятник на мне сейчас
Интересно, могу ли я даже двигаться или дышать
Не разочаровывая кого-то
И я знаю, как они себя называют
Но я не помню, чтобы приглашал их
Чтобы поставить меня на этот пьедестал и заставить меня чувствовать себя таким голым
Боюсь смотреть вниз, боюсь обернуться
Я принесу это на себя
Я знаю, что навлеку это на себя
И я хочу знать
Разница между
Что сверкает
И что такое золото
Я шел вдоль пурпурных гор
Под оранжевым небом
Представил, как все это могло бы выглядеть
С этими досками из моих глаз
Я задавался вопросом, если большая белая лошадь
Приходил сегодня вечером
Я хотел попробовать эту победу
Но у меня пересохло во рту, у меня пересохло во рту
Есть только сегодня вечером
И свет, который истекает кровью из твоего сердца
Заставляет меня хотеть попробовать
И начать снова