Перевод текста песни Lusitania - Minenwerfer

Lusitania (оригинал)

The early morning fog dissipates above the sea
Blockaded enemy territory, all vessels considered enemy
A steamer appears upon the horizon, now doomed to it’s final voyage
The seas no longer calm, beckoning to swallow its wreckage
Starboard side, torpedo strikes, plumes of smoke arise
Water, coal and dust sent hurling to the sky
Rapidly submerging to the depths, engulfed by hellish waves
Hundreds trapped within the walls, meet their watery graves
Lusitania
To the bottom the sea
Lusitania
To the bottom of the sea
Abandon ship, the order is given
The freezing water draws them in
The immense waves, spell certain death
Icy winds, Lucifer’s breath
Trapped now, beneath the water
Corpses float among the slaughter
Consumed by waves into the depths below
Forever lost to oblivion they go
Panic and disorder
Nothing left to see here now
Man the engines, back to war
Another victim awaits
Hundreds of tons of rusted steel
Condemned to the sea
A justified end to these men
Dying for smuggling
Drowning
Asphyxiation
Obliteration
To the bottom of the sea

Lusitania (перевод)

Утренний туман рассеивается над морем
Блокада вражеской территории, все суда считаются вражескими
На горизонте появляется пароход, обреченный на последний рейс
Моря больше не успокаиваются, маня проглотить свои обломки
Правый борт, торпедные удары, клубы дыма
Вода, уголь и пыль летят в небо
Стремительно погружаясь в пучину, захлёстывая адскими волнами
Сотни запертых в стенах встречают свои водяные могилы
Лузитания
На дно моря
Лузитания
На дно моря
Покинуть корабль, приказ отдан
Ледяная вода притягивает их
Огромные волны заклинают верную смерть
Ледяные ветры, дыхание Люцифера
В ловушке сейчас, под водой
Трупы плавают среди бойни
Потребляемый волнами в глубины ниже
Навсегда потеряны для забвения, они уходят
Паника и беспорядок
Теперь здесь не на что смотреть
Возьми двигатели, вернись к войне
Ждет еще одна жертва
Сотни тонн ржавой стали
Приговорен к морю
Оправданный конец этим мужчинам
Умереть за контрабанду
Утопление
Удушье
Уничтожение
На дно моря