Перевод текста песни If I Had You - Milt Jackson, Al Cohn, J. J. Johnson

If I Had You - Milt Jackson, Al Cohn, J. J. Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had You, исполнителя - Milt Jackson. Песня из альбома Love On My Mind, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.01.2013
Лейбл звукозаписи: jazz2jazz
Язык песни: Английский

If I Had You

(оригинал)
I could show the world how to smile
I could be glad — all of the while
I could change the gray skies to blue
If I had you
I could leave the old days behind
Leave all my pals — I’d never mind
I could start my life anew
If I had you
I could climb a snow-capped mountain
Sail the mighty ocean wide
I could cross the burning desert
If I had you by my side
I could be a king (dear) on crown
Humble or poor — rich or renowned
There is nothing I couldnt do If I had you
(- baby if I had you)

Если Бы У Меня Был Ты

(перевод)
Я мог бы показать миру, как улыбаться
Я мог бы быть рад — все время
Я мог бы изменить серое небо на синее
Если бы у меня был ты
Я мог бы оставить старые времена позади
Оставь всех моих друзей – я не возражаю
Я мог бы начать свою жизнь заново
Если бы у меня был ты
Я мог бы взобраться на заснеженную гору
Плывите по могучему океану
Я мог бы пересечь горящую пустыню
Если бы ты был рядом со мной
Я мог бы быть королем (дорогой) на короне
Скромный или бедный — богатый или знаменитый
Я ничего не мог бы сделать, если бы у меня был ты
(- детка, если бы ты был у меня)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Georgia On My Mind 2013
For All We Know 1996
I'll Remember April 2013
Pennies from Heaven 2013
Four Brothers ft. Herb Steward, Al Cohn, Serge Chaloff 2015
Hallelujah I Love Her So ft. Milt Jackson 1961
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. The Modern Jazz Quartet, John Lewis, Connie Kay 2011
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2007
Just One of Those Things ft. Milt Jackson 2015
Love and the Weather 2012
Body & Soul ft. Zoot Sims 2003
How Long, How Long Blues 1974
Body and Soul 2014
After You've Gone ft. Phil Woods, Al Cohn 1958
Fine and Dandy 2022
Softly, As In a Morning Sunrise ft. The MJQ 2011
I Cover The Waterfront ft. Ray Brown, Cedar Walton 1979
The Nearness Of You ft. Zoot Sims, Hank Jones, Toots Thielemans 2011
These Foolish Things 2017

Тексты песен исполнителя: Milt Jackson
Тексты песен исполнителя: Al Cohn
Тексты песен исполнителя: J. J. Johnson