Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1957 , исполнителя - Milo Greene. Песня из альбома Milo Greene, в жанре ИндиДата выпуска: 15.07.2012
Лейбл звукозаписи: Chop Shop
Язык песни: Английский
1957(оригинал) | 1957(перевод на русский) |
| - | - |
| Your house that sits behind me | Твой дом, стоящий сзади, |
| is covered in ivy green. | покрыт зеленым плющом. |
| The windows that we watch from | Окна — из них мы смотрим — стары |
| are old and chipping at the beam. | и щепки кругом. |
| - | - |
| It takes me away, takes me away, takes me away. | Нет больше слов, просто нет слов, просто нет слов. |
| And it takes me away, takes me away, takes me away. | И нет больше слов, просто нет слов, просто нет слов. |
| - | - |
| The scent you wear moves in lines | Запах за тобой вьется |
| from your apartment into mine. | от твоего дома — ко мне. |
| You act like you don't know me, | Играешь незнакомца, |
| My god, you tempt my anxious mind. | Так сильно треплешь нервы мне. |
| - | - |
| It takes me away, takes me away, takes me away. | Нет больше слов, просто нет слов, просто нет слов. |
| And it takes me away, takes me away, takes me away. | И нет больше слов, просто нет слов, просто нет слов. |
| - | - |
| Would it be much better if I knew, nothing about you? | Может было б лучше, если б я о тебе не знала? |
| Would it be much better if I knew, nothing about you? | Может было б лучше, если б я о тебе не знала? |
| Would it be much better if I knew, nothing about you? | Может было б лучше, если б я о тебе не знала? |
| Would it be much better if I knew, nothing about you? | Может было б лучше, если б я о тебе не знала? |
| - | - |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| I'll go, I'll go, I'll go, I... | Уйду, уйду, уйду я... |
| - | - |
| It takes me away, takes me away, takes me away. | Нет больше слов, просто нет слов, просто нет слов. |
| And it takes me away, takes me away, takes me away. | И нет больше слов, просто нет слов, просто нет слов. |
1957(оригинал) | 1957(перевод на русский) |
| Your house that sits behind me | Твой дом, что позади меня, |
| Is covered in ivy green, | Весь увит зеленым плющом, |
| The windows that we watch from | Окна, из которых мы смотрим, |
| Are old and chipping at the beam | Стары и с отбитыми рамами. |
| - | - |
| It takes me away, | И это сносит мне крышу, |
| Takes me away, | Сносит мне крышу, |
| Takes me away... | Это сносит мне крышу... |
| - | - |
| The scent you wear moves in lines | Твой аромат струится |
| From your apartment into mine... | И переходит из твоей квартиры в мою... |
| You act like you don't know me - | Ты ведешь себя так, будто мы не знакомы, - |
| My god, you tempt my anxious mind! | Боже, ты заводишь меня! |
| - | - |
| It takes me away, | И это сносит мне крышу, |
| Takes me away, | Сносит мне крышу, |
| Takes me away... | Это сносит мне крышу... |
| - | - |
| Would it be much better if I knew | Будет лучше, если я не буду |
| Nothing about you... | знать о тебе ничего... |
| Would it be much better if I knew | Будет лучше, если я не буду |
| Nothing about you... | знать о тебе ничего... |
| - | - |
| I'll go, I'll go, I'll go I... | Я ухожу, ухожу, ухожу... |
| I'll go, I'll go, I'll go I... | Я ухожу, ухожу, ухожу... |
| - | - |
| It takes me away, | Это сносит мне крышу, |
| Takes me away, | Сносит мне крышу, |
| Takes me away... | Это сносит мне крышу... |
| - | - |
1957(оригинал) |
| Your house that sits behind me |
| Is covered in ivy green |
| The windows that we watch from |
| Are old and chipping at the beam |
| It takes me away |
| Takes me away |
| Takes me away |
| The scent you wear moves in lines |
| From your apartment into mine |
| You act like you don’t know me |
| My god, you tempt my anxious mind |
| It takes me away |
| Takes me away |
| Takes me away |
| Would it be much better if I knew nothing about you |
| Would it be much better if I knew nothing about you |
| I’ll go, I’ll go, I’ll go I… |
| I’ll go, I’ll go, I’ll go I… |
| It takes me away |
| Takes me away |
| Takes me away |
| (перевод) |
| Твой дом, который стоит позади меня |
| Покрыт зеленым плющом |
| Окна, из которых мы смотрим |
| Старые и сколы на луче |
| Это уносит меня |
| Уводит меня |
| Уводит меня |
| Аромат, который вы носите, движется линиями |
| Из твоей квартиры в мою |
| Ты ведешь себя так, будто не знаешь меня |
| Боже мой, ты искушаешь мой беспокойный разум |
| Это уносит меня |
| Уводит меня |
| Уводит меня |
| Было бы намного лучше, если бы я ничего не знал о тебе |
| Было бы намного лучше, если бы я ничего не знал о тебе |
| Я пойду, я пойду, я пойду, я… |
| Я пойду, я пойду, я пойду, я… |
| Это уносит меня |
| Уводит меня |
| Уводит меня |