Перевод текста песни Spring Is Here - Miles Davis, Paul Chambers, Jimmy Cobb

Spring Is Here - Miles Davis, Paul Chambers, Jimmy Cobb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spring Is Here, исполнителя - Miles Davis. Песня из альбома Concierto de Aranjuez, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2008
Лейбл звукозаписи: Jazzwerkstatt gUG
Язык песни: Английский

Spring Is Here

(оригинал)
Spring is here!
Why doesn’t my heart go dancing?
Spring is here!
Why isn’t the waltz entrancing?
No desire, no ambition leads me
Maybe it’s because nobody needs me
Spring is here!
Why doesn’t the breeze delight me?
Stars appear, why doesn’t the night invite me?
Maybe it’s because nobody loves me
Spring is here I hear
Spring is here!
Why doesn’t my heart go dancing?
Spring is here!
Why isn’t the waltz entrancing?
No desire, no ambition leads me
Maybe it’s because nobody needs me
Spring is here!
Why doesn’t the breeze delight me?
Stars appear, why doesn’t the night invite me?
Maybe it’s because nobody loves me
Spring is here I hear

Весна Здесь

(перевод)
Весна здесь!
Почему мое сердце не танцует?
Весна здесь!
Почему вальс не завораживает?
Никакие желания, никакие амбиции не ведут меня
Может быть, это потому, что я никому не нужен
Весна здесь!
Почему меня не радует ветерок?
Появляются звезды, почему ночь не зовет меня?
Может быть, это потому, что меня никто не любит
Весна здесь, я слышу
Весна здесь!
Почему мое сердце не танцует?
Весна здесь!
Почему вальс не завораживает?
Никакие желания, никакие амбиции не ведут меня
Может быть, это потому, что я никому не нужен
Весна здесь!
Почему меня не радует ветерок?
Появляются звезды, почему ночь не зовет меня?
Может быть, это потому, что меня никто не любит
Весна здесь, я слышу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Blue in Green ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
So What ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
You Don't Know What Love Is ft. Jimmy Cobb, Sam Jones, Bobby Timmons 2020
All Blues ft. John Coltrane, Bill Evans, Paul Chambers 2015
The Doo-Bop Song 1992
'Round Midnight 2015
So What 2023
Blue in Green 2020
Dune Mosse ft. Miles Davis 2013
My Funny Valentine 2023
Fantasy 1992
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
Miles ft. Gil Evans 2013
Miles Ahead 2023
It Ain't Necessarily So ft. Gil Evans 2013
Concierto De Araniuez ft. Gil Evans 2013
Trane's Blues (aka John Paul Jones) ft. John Coltrane 2011
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010
Blow 1992
I Thought About You ft. John Coltrane, Hank Mobley, Paul Chambers 2017

Тексты песен исполнителя: Miles Davis
Тексты песен исполнителя: Paul Chambers
Тексты песен исполнителя: Jimmy Cobb
Тексты песен исполнителя: Gil Evans