Перевод текста песни FAKE LOVE - Milano

FAKE LOVE (оригинал)

Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
J’ai l’habitude de dévier du bien jusqu’au mal
J’peux compter mes amis sur une main, j’suis pas sentimental
J’ai laissé love sur le té-cô, mes lovés dans le sac
En vrai, j’voulais juste me ser-po et puis bronzer sur le sable
Mais un beau jour, t’arrives, tout s’bouscule dans ma vie
T’accoster, j’ai pas hésité, sans t’demander ton avis
J’suis consumé comme un mégot, tu m’as fait trop de sale
J’croyais qu’t'étais une de mes gos mais j’suis tombé sous le charme
Mais comment t’as fait, bébé?
Tout s’est trop vite passé
Dis-moi, comment t’as fait, bébé?
La bague j’t’aurais passé
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Hey, quand j’t’ai vue, je savais, mais bon, j'étais pas prêt
Au final, tu m’l’as mise comme j’l’ai dit dans l’premier couplet
Demain sera meilleur qu’hier, j’veux pas t’retrouver
J’continue mes prières car sur toi, j’voudrais plus tomber love, bébé
Cœur cassé, j’pourrais dire mort, j'étais
Trop sur toi, mon erreur, ça l'était, j’stoppe mes idées
Des larmes, j’en ai coulé, ça c’est vrai, clope every day
J’regrette quand j’faisais le malin, j’suis désolé
J’pensais qu'à faire la mala mais j’suis tombé
Sous le charme d’une beauté qui m’voulait
Dans son ke-sa pour me jeter des sommets
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Mailbox, Mailbox
Bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Unsre Liebe ist nur noch Fake Love
Schon wieder deine Mailbox
Oh, bitte geh ran an dein Telephone-phone, Telephone
Geh ran an dein Telephone-phone, Telephone, yeah

FAKE LOVE (перевод)

Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Почтовый ящик, Почтовый ящик
Bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Почтовый ящик, Почтовый ящик
Bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Раньше я отклонялся от хорошего к плохому
Я могу пересчитать своих друзей по пальцам одной руки, я не сентиментален
Я оставил любовь на стороне, мои катушки в сумке
На самом деле, я просто хотел втиснуться, а затем позагорать на песке.
Но в один прекрасный день ты приезжаешь, в моей жизни все переворачивается
Обращаюсь к вам, я не колебался, не спрашивая вашего мнения
Я поглощен, как окурок, ты сделал меня слишком грязным
Я думал, ты один из моих детей, но я влюбился
Но как ты это сделал, детка?
Все произошло слишком быстро
Скажи мне, как ты поживаешь, детка?
Кольцо, которое я бы передал тебе
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Почтовый ящик, Почтовый ящик
Bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Почтовый ящик, Почтовый ящик
Bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Эй, когда я увидел тебя, я знал, но я не был готов
В конце концов, ты надел меня, как я сказал в первом куплете.
Завтра будет лучше, чем вчера, я не хочу тебя искать
Я продолжаю свои молитвы, потому что в тебя я бы больше не хотел влюбляться, детка
Разбитое сердце, можно сказать, мертвое, я был
Слишком много на тебе, моя ошибка, это было, я останавливаю свои идеи
Слезы у меня текли, это правда, сигарета каждый день
Я сожалею, когда был умным, извини
Я думал только о том, чтобы сделать малу, но я упал
Под чарами красоты, которая хотела меня
В его ке-са, чтобы подбросить мне максимумы
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Почтовый ящик, Почтовый ящик
Bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Unsre Liebe nur noch Fake Love, Fake Love
Schon wieder deine Почтовый ящик, Почтовый ящик
Bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Unsre Liebe ist nur noch Fake Love
Почтовый ящик Schon Wieder Deine
О, bitte geh управлял dein Телефон-телефон, Телефон
Geh управлял деинским телефоном, телефоном, да