| Téma la grosse caisse
| Тема бас-барабан
|
| On monte à quatre, c’est paré
| Мы поднимаемся до четырех, все готово.
|
| J’veux des villas, des grosses liasses
| Я хочу виллы, большие связки
|
| Des brunes, des blondes: c’est pareil
| Брюнетки, блондинки: одно и то же
|
| Y’a Roozie Baby dans le game
| В игре есть Roozie Baby
|
| Et lui tout le monde le connaît
| И все его знают
|
| Ça se tape avec des shuriken
| Это удар сюрикена
|
| Et ouais ma gueule c’est carré
| И да, мое лицо квадратное
|
| Eh frérots, montez dans le 4×4, c’est moi qui pilote
| Эй, братцы, садитесь в 4x4, я за рулем
|
| Elle dit qu’de moi elle en a marre, car j’ai serré sa pote
| Она говорит, что сыта по горло мной, потому что я обнял ее братан
|
| Quand j’arrive d’vant, ça m’dit des
| Когда я прихожу впереди, он говорит мне
|
| «Passe, passe, pour toi j’ouvre la porte»
| "Проходи, проходи, для тебя я открываю дверь"
|
| Arrête tes mythos, casse-toi
| Останови свои мифы, расстанься
|
| On va lui niquer ses morts
| Мы трахнем его мертвым
|
| C’est oi’m le capitaine
| Это капитан
|
| Et khey, j’t’avoue j’ai trop la haine
| И хей, я признаю, что у меня слишком много ненависти
|
| J’ai trop fumé, j’ai trop la flemme
| Я слишком много курил, я слишком ленив
|
| J’ai trop la dalle
| у меня слишком много плиты
|
| J’ai trop la même tête qu'à Paris, sans gêne
| У меня слишком такая же голова, как в Париже, без стеснения
|
| Il y a trop d’salopes
| Слишком много сук
|
| Il y a trop d’carottes
| Слишком много моркови
|
| Il y a trop ttes-cro sur la capote qui font qu’pour rien, bah, ca m’met hors
| На капоте слишком много голов-кро, которые делают это даром, ну меня это отталкивает
|
| d’moi
| от меня
|
| Poto, j’arrive au quart de tour
| Пото, я прибываю на четверть поворота
|
| Et j’t’ai croisé au Carrefour
| И я встретил тебя на перекрестке
|
| Et là, tu m’faisais moins le fou (wooh)
| И вот, ты сделал меня менее сумасшедшим (у-у)
|
| Poto, nous on veut plein de sous
| Пото, мы хотим много денег
|
| On n’a pas l’temps d'être en-dessous
| У нас нет времени быть ниже
|
| Et arrête de nous faire le sourd
| И перестань нас обманывать
|
| Et puis j’dégaine mon gun
| А потом я достаю свой пистолет
|
| Et puis j’ai la balle dans l’engrenage
| И тогда у меня есть мяч в передаче
|
| Tu m’parles de meufs et d’tes conneries j’ai passé l'âge
| Вы говорите со мной о цыпочках и вашей ерунде, я прошел возраст
|
| T’as vu la gueule, qui là gueulait
| Вы видели лицо, которое кричало там
|
| Qu’elle a tapé hein, quand je l’ai bougée
| Что она ударила, когда я передвинул ее
|
| Elle, elle est très loin
| Она, она очень далеко
|
| Elle a son boule
| У нее есть мяч
|
| Téma la grosse caisse
| Тема бас-барабан
|
| On monte à quatre, c’est paré
| Мы поднимаемся до четырех, все готово.
|
| J’veux des villas, des grosses liasses
| Я хочу виллы, большие связки
|
| Des brunes, des blondes: c’est pareil
| Брюнетки, блондинки: одно и то же
|
| Y’a Roozie Baby dans le game
| В игре есть Roozie Baby
|
| Et lui tout le monde le connaît
| И все его знают
|
| Ça se tape avec des shuriken
| Это удар сюрикена
|
| Et ouais ma gueule c’est carré
| И да, мое лицо квадратное
|
| Eh frérots, montez dans le 4×4, c’est moi qui pilote
| Эй, братцы, садитесь в 4x4, я за рулем
|
| Elle dit qu’de moi elle en a marre, car j’ai serré sa pote
| Она говорит, что сыта по горло мной, потому что я обнял ее братан
|
| Quand j’arrive d’vant, ça m’dit des
| Когда я прихожу впереди, он говорит мне
|
| «Passe, passe, pour toi j’ouvre la porte»
| "Проходи, проходи, для тебя я открываю дверь"
|
| Arrête tes mythos, casse-toi
| Останови свои мифы, расстанься
|
| On va lui niquer ses morts
| Мы трахнем его мертвым
|
| On va lui niquer ses morts
| Мы трахнем его мертвым
|
| Poto faut parler doucement
| Пото ты должен говорить тихо
|
| C’est où j’habite, c’est chez moi
| Здесь я живу, это мой дом
|
| Kho, tu peux m’trouver tout le temps
| Хо, ты можешь найти меня все время
|
| Et y’a ces bâtards qui m’en veulent d’les dépasser comme le vent
| И есть эти ублюдки, которые злятся на меня за то, что я прохожу мимо них, как ветер
|
| Finir au placard comme ils veulent, moi, frérot, j’ai pas le temps
| Кончают в шкафу, как хотят, мне, братан, некогда
|
| Et comme j’t’ai dit, je suis hors d’moi
| И как я уже сказал, я вне себя
|
| Et inch’Allah j’serai fort en moi
| И в Аллахе я буду сильным во мне
|
| Et je repousserai les hordes, moi j’en serais ravi
| И я отпущу орды, я бы с удовольствием
|
| Et pour ravitailler la casa
| И поставить casa
|
| Bah ma gueule, nous on détaille
| Ну мой рот, мы детализируем
|
| Tu fais des phases, ah ouais c’est comme ça, on t'éteint
| Ты делаешь фазы, о да, вот как, мы тебя отключаем
|
| Joli survêt', comme il faut
| Хороший спортивный костюм, в самый раз
|
| Milli' dans les comptes, il faut
| Milli' в счетах, это необходимо
|
| Tu racontes ta vie, mais tout est faux
| Вы рассказываете свою жизнь, но все это подделка
|
| On va bien t’niquer comme il faut
| Мы собираемся хорошо тебя трахнуть
|
| Et on va l’faire sans faire d’effort
| И мы сделаем это без усилий
|
| Vous êtes des folles, on va niquer l’décor
| Ты сумасшедший, мы собираемся трахнуть декор
|
| Lui niquer tout ses morts
| Трахни его всех мертвых
|
| Téma la grosse caisse
| Тема бас-барабан
|
| On monte à quatre, c’est paré
| Мы поднимаемся до четырех, все готово.
|
| J’veux des villas, des grosses liasses
| Я хочу виллы, большие связки
|
| Des brunes, des blondes: c’est pareil
| Брюнетки, блондинки: одно и то же
|
| Y’a Roozie Baby dans le game
| В игре есть Roozie Baby
|
| Et lui tout le monde le connaît
| И все его знают
|
| Ça se tape avec des shuriken
| Это удар сюрикена
|
| Et ouais ma gueule c’est carré
| И да, мое лицо квадратное
|
| Eh frérots, montez dans le 4×4, c’est moi qui pilote
| Эй, братцы, садитесь в 4x4, я за рулем
|
| Elle dit qu’de moi elle en a marre, car j’ai serré sa pote
| Она говорит, что сыта по горло мной, потому что я обнял ее братан
|
| Quand j’arrive d’vant, ça m’dit des
| Когда я прихожу впереди, он говорит мне
|
| «Passe, passe, pour toi j’ouvre la porte»
| "Проходи, проходи, для тебя я открываю дверь"
|
| Arrête tes mythos, casse-toi
| Останови свои мифы, расстанься
|
| On va lui niquer ses morts | Мы трахнем его мертвым |