Перевод текста песни If You Could Read My Mind - Mil-Spec

If You Could Read My Mind (оригинал)

I look at the past, it’s like a foreign land
I hear a language i can’t understand
I’m a stranger
On a memory screen, two figures embrace
They’re so naive, but I can’t look away
It keeps drawing me back
Those moments were bigger than me, bigger than you
I’m wise and sensitive enough to know it’s true
If you could be here to hear me now, you’d see
If you could somehow read my mind, you’d agree
I look at the past, it’s something like a dream
I face who i was and who we used to be
Please try to understand
Please see me as i am

(перевод)

Я смотрю в прошлое, оно как чужая земля
Я слышу язык, которого не понимаю
я незнакомец
На экране памяти две фигуры обнимаются
Они такие наивные, но я не могу отвести взгляд
Это продолжает притягивать меня назад
Эти моменты были больше меня, больше тебя
Я достаточно мудр и чувствителен, чтобы знать, что это правда
Если бы вы могли быть здесь, чтобы услышать меня сейчас, вы бы увидели
Если бы вы могли как-то читать мои мысли, вы бы согласились
Я смотрю в прошлое, это что-то вроде сна
Я сталкиваюсь с тем, кем я был и кем мы были раньше
Пожалуйста, попытайтесь понять
Пожалуйста, посмотри на меня таким, какой я есть.