Перевод текста песни Colony - Mil-Spec

Colony (оригинал)

Step right in, into my quarantine
Where thoughts I cannot trace
Have formed a colony
Repaint, remodel, recast, and revise
Rework every meaning in my mind
Someone said
If only what we hope
Could become what we know
Just as surely as we grow old
Every promise is a prophecy
But nothing’s guaranteed
And my silence
Has not protected me
Step right in, into my quarantine
Where thoughts I cannot trace
Have formed a colony
Repaint, remodel, recast, and revise
Rework every meaning in my mind
Someone said
If only what we borrow
Could become what we own
Just because we say so
The contagion is airborne
We know what’s inside
And it burns
The future’s a dreamscape
We know what we’ve lost
And it burns
Every promise is a prophecy but nothing’s guaranteed
And my silence has not protected me
No sanctuary

(перевод)

Шагните прямо в мой карантин
Где мысли я не могу отследить
Образовали колонию
Перекрасить, переделать, переделать и пересмотреть
Переработайте каждое значение в моем уме
Кто-то сказал
Если только то, что мы надеемся
Может стать тем, что мы знаем
Точно так же, как мы стареем
Каждое обещание — это пророчество
Но ничего не гарантировано
И мое молчание
Не защитил меня
Шагните прямо в мой карантин
Где мысли я не могу отследить
Образовали колонию
Перекрасить, переделать, переделать и пересмотреть
Переработайте каждое значение в моем уме
Кто-то сказал
Если бы только то, что мы заимствовали
Может стать тем, чем мы владеем
Просто потому, что мы так говорим
Заражение передается воздушно-капельным путем
Мы знаем, что внутри
И это горит
Будущее – это мечта
Мы знаем, что потеряли
И это горит
Каждое обещание — это пророчество, но ничто не гарантировано
И мое молчание не защитило меня
Нет убежища