| I’d like to learn the science of making choices
| Я хотел бы изучить науку принятия решений
|
| I’d like to learn the art of knowing when
| Я хотел бы научиться искусству узнавать, когда
|
| I’d like to learn the science of making choices
| Я хотел бы изучить науку принятия решений
|
| In case I get to do it over again
| На случай, если мне удастся сделать это снова
|
| Does someone somewhere know the trick to time travel
| Кто-нибудь знает, как путешествовать во времени
|
| That lets me act on everything I know now
| Это позволяет мне действовать в соответствии со всем, что я знаю сейчас.
|
| Does someone somewhere know that trick to time travel
| Кто-нибудь где-нибудь знает этот трюк с путешествием во времени
|
| Cause God and I know how it goes when I’m not allowed
| Потому что Бог и я знаем, как это бывает, когда мне не разрешают
|
| Let’s have another go
| Давай еще раз
|
| This time, I won’t be a psycho
| На этот раз я не буду психом
|
| This time, both my id and ego
| На этот раз и мой идентификатор, и эго
|
| Will blow you away
| Унесет тебя
|
| This time I swear that I will consult the experts
| На этот раз я клянусь, что буду консультироваться с экспертами
|
| And they will lay me out a logical plan
| И они выложат мне логический план
|
| You have my word that I will consult the experts
| Даю слово, что я проконсультируюсь со специалистами
|
| I’ll make them swear there’s nothing there I’ll misunderstand
| Я заставлю их поклясться, что я ничего не пойму
|
| Let’s have another go
| Давай еще раз
|
| This time, I won’t be a psycho
| На этот раз я не буду психом
|
| This time, both my id and ego
| На этот раз и мой идентификатор, и эго
|
| Will blow you away | Унесет тебя |