| Ha pasado mucho tiempo desde que te vi
| Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя
|
| Recuerdo haberte buscado y no encontrarte aquí
| Я помню, как искал тебя и не нашел здесь
|
| Ahora me pregunto por qué te apiadas de mí
| Теперь мне интересно, почему ты жалеешь меня
|
| ¿Será porque soy cantante que quieres venir?
| Ты хочешь прийти из-за того, что я певица?
|
| Ahora pienso que es tu turno (oah)
| Теперь я думаю, что твоя очередь (оа)
|
| De buscarme a mí aunque suene un poco absurdo (oah)
| Искать меня, даже если это звучит немного абсурдно (оа)
|
| Tú tienes la dirección, sabes el rumbo que- (oah)
| У вас есть направление, вы знаете направление, которое- (оа)
|
| Debes seguir para tenerme (oah)
| Вы должны следовать за мной (оах)
|
| Ya no es tan fácil convencerme
| Меня уже не так легко убедить
|
| Igual no voy a desaparecerme de este mundo (oah)
| Я все равно не исчезну из этого мира (оа)
|
| Por ti tengo un sentimiento muy profundo (oah)
| К тебе у меня очень глубокое чувство (оа)
|
| Aunque me dejaste solo, mal herido y moribundo, yo… (oah)
| Даже несмотря на то, что ты оставил меня одного, тяжело раненого и умирающего, я… (оа)
|
| Estoy rodeado de mujeres (hmmm)
| Меня окружают женщины (хммм)
|
| Pero igual ninguna me quiere (hmmm)
| Но меня все равно никто не любит (хммм)
|
| Te espero aunque me desespere, mami
| Я буду ждать тебя, даже если я буду в отчаянии, мама
|
| Mami, quería tenerte entre mis pensamiento' (oh)
| Мамочка, я хотел, чтобы ты была в моих мыслях (о)
|
| Pero nunca demostraste un sentimiento (oh)
| Но ты никогда не проявлял чувства (о)
|
| Que me hiciera confiarme, entregarme y que fueras pa' mí (hmmm)
| Что он заставил меня поверить в себя, отдать себя и что ты был для меня (хммм)
|
| Ya no es lo mismo, estoy en mi momento (oh)
| Это уже не то же самое, я в своем моменте (о)
|
| Mínimo mil quinientos por cada evento (oh)
| Минимум полторы тысячи на каждое событие (о)
|
| Y mil interesadas y tengo miedo de que seas así
| И тысяча заинтересованных, и я боюсь, что ты такой
|
| Hmm, baby, para mí no es fácil 'cause you got me crazy
| Хм, детка, мне нелегко, потому что ты сводишь меня с ума
|
| Necesito acciones que demuestren tu interés
| Мне нужны действия, которые показывают вашу заинтересованность
|
| Yo no quiero un polvo ni una relación de mes
| Я не хочу ни траха, ни отношений на месяц
|
| Ahora pienso que es tu turno (oah)
| Теперь я думаю, что твоя очередь (оа)
|
| De buscarme a mí aunque suene un poco absurdo (oah)
| Искать меня, даже если это звучит немного абсурдно (оа)
|
| Tú tienes la dirección, sabes el rumbo que- (oah)
| У вас есть направление, вы знаете направление, которое- (оа)
|
| Debes seguir para tenerme (oah)
| Вы должны следовать за мной (оах)
|
| Ya no es tan fácil convencerme
| Меня уже не так легко убедить
|
| Igual no voy a desaparecerme de este mundo (oah)
| Я все равно не исчезну из этого мира (оа)
|
| Por ti tengo un sentimiento muy profundo (oah)
| К тебе у меня очень глубокое чувство (оа)
|
| Aunque me dejaste solo, mal herido y moribundo, yo… (oah)
| Даже несмотря на то, что ты оставил меня одного, тяжело раненого и умирающего, я… (оа)
|
| Estoy rodeado de mujeres (oah)
| Меня окружают женщины (оу)
|
| Pero igual ninguna me quiere
| Но все равно меня никто не любит
|
| Te espero aunque me desespere, mami
| Я буду ждать тебя, даже если я буду в отчаянии, мама
|
| Ahora es tu turno 'e llamar (eh)
| Теперь твоя очередь звонить (а)
|
| No me supiste amar (eh)
| Ты не умел любить меня (а)
|
| Y ahora te quejas porque te ignoro (-noro)
| А теперь ты жалуешься, потому что я тебя игнорирую (-норо)
|
| Fuiste tú la que me dejó solo (skrt)
| Это ты оставил меня в покое (скрт)
|
| Cualquier momento especial
| любой особый момент
|
| Que vivimo' fácil lo supiste borrar (-rrar)
| Что мы живем легко, ты умел это стереть (-ррар)
|
| Por eso ya no soy igual (igual, yeah)
| Вот почему я уже не тот (тот же, да)
|
| No me importa tu mundo ni verte llorar (yeah)
| Меня не волнует твой мир или твой плач (да)
|
| Siempre yo te lo hacía fantastic
| Я всегда делал тебя фантастическим
|
| Conmigo tú eras so nasty
| Со мной ты был таким противным
|
| Nalgas grandes, senos plastic
| Большие ягодицы, пластика груди
|
| En la cama hacíamo' desastre', eh (yeah, yeah)
| В постели мы устроили беспорядок, да (да, да)
|
| Y tú no valoraste mis sentimientos (sentimientos)
| И ты не ценил моих чувств (чувств)
|
| Por esa razón fue que se acabó el cuento
| Вот почему история закончилась
|
| Ahora dices que me necesita'
| Теперь ты говоришь, что я тебе нужен
|
| Que extraña' mi cuerpo y las cosas bonita' (eh)
| Как странно «моё тело и красивые вещи» (а)
|
| Que en las noches me piensa', te excita' (yeah)
| Что ночью он думает обо мне, волнует тебя (да)
|
| Pero fue su culpa señorita (heh)
| Но это была твоя вина, мисс (хе-хе)
|
| Nada ni nadie me mortifica y mi respeto nadie me lo quita
| Ничто и никто меня не оскорбляет и никто не отнимает у меня уважения
|
| Soy el mismo de antes pero con más plata
| Я такой же, как и раньше, но с большими деньгами
|
| Y tú por volver a mí estás loquita (¡su!)
| И ты сумасшедший, что вернулся ко мне (су!)
|
| Ha pasado mucho tiempo desde que te vi
| Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя
|
| Viniste a buscarme pero ya no estaba aquí
| Ты пришел искать меня, но меня здесь больше не было
|
| Te lo dije mami, hay un solo chance pa' ti
| Я сказал тебе, мама, у тебя есть только один шанс
|
| Tú no me quisiste pobre por eso ahora pienso que es tu…
| Ты не хотел, чтобы я был бедным, поэтому теперь я думаю, что это твое...
|
| Ahora pienso que es tu turno (oah)
| Теперь я думаю, что твоя очередь (оа)
|
| De buscarme a mí aunque suene un poco absurdo (oah)
| Искать меня, даже если это звучит немного абсурдно (оа)
|
| Tú tienes la dirección, sabes el rumbo que- (oah)
| У вас есть направление, вы знаете направление, которое- (оа)
|
| Debes seguir para tenerme (oah)
| Вы должны следовать за мной (оах)
|
| Ya no es tan fácil convencerme
| Меня уже не так легко убедить
|
| Igual no voy a desaparecerme de este mundo (oah)
| Я все равно не исчезну из этого мира (оа)
|
| Por ti tengo un sentimiento muy profundo (oah)
| К тебе у меня очень глубокое чувство (оа)
|
| Aunque me dejaste solo, mal herido y moribundo, yo… (oah)
| Даже несмотря на то, что ты оставил меня одного, тяжело раненого и умирающего, я… (оа)
|
| Estoy rodeado de mujeres (oah) (yeah)
| Меня окружают женщины (оу) (да)
|
| Pero igual ninguna me quiere (hmmm, hmmm)
| Но меня все равно никто не любит (хммм, хммм)
|
| Te espero aunque me desespere, mami
| Я буду ждать тебя, даже если я буду в отчаянии, мама
|
| Ya ha pasa’o una semana y ni siquiera tengo señales de ti
| Прошла уже неделя, а я даже не вижу тебя
|
| No voy a buscarte esta vez por más que quiera, me lo prometí
| Я не буду искать тебя на этот раз, как бы я ни хотел, я пообещал себе
|
| Sí, ya no hace falta tu compañía, ahora hay demasiadas en mi ví'a
| Да, нам больше не нужна твоя компания, теперь слишком много на моем пути
|
| Por más que dije que te quería todo resultó una porquería (skrt)
| Как бы я ни говорил, что люблю тебя, все оказалось дерьмом (скрт)
|
| Y ahora mírame, estoy bien sin ti (yeah)
| А теперь посмотри на меня, мне и без тебя хорошо (да)
|
| Hay demasiadas mujeres que buscan de mí (baby, yeah)
| Слишком много женщин ищут меня (детка, да)
|
| Yo no soy más que una persona sola y feliz (no)
| Я не более чем одинокий и счастливый человек (нет)
|
| Pero a tu lado era diferente y pienso que es tu turno
| Но рядом с тобой все было по-другому, и я думаю, твоя очередь
|
| De buscarme a mí si de verdad me quieres como tanto decías
| Искать меня, если ты действительно любишь меня, как ты так много говорил
|
| Porque en realidad me suena absurdo
| Потому что на самом деле это звучит абсурдно для меня.
|
| Tantas veces que antes luchaba por tu cariño
| Так много раз, прежде чем я боролся за твою любовь
|
| Y tú sólo ignorabas mientras dañabas mi mundo
| И ты просто игнорировал, пока ты повреждал мой мир
|
| Ouh, baby, contigo siento que me hundo, yo no volveré a ser
| О, детка, с тобой я чувствую, что тону, меня больше не будет
|
| Sólo ese que busques por dinero e interés
| Только то, что вы ищете за деньги и проценты
|
| Yo voy hacia adelante y no voy a retroceder (yeh, yeh, yeh, skrt)
| Я иду вперед и не вернусь (да, да, да, скр)
|
| K.I.D.S, kids in the spot, baby
| K.I.D.S, дети на месте, детка
|
| Baby
| младенец
|
| Mami
| мама
|
| Micro TDH
| Микро HRT
|
| 'Tamo' haciendo dinero yo'
| 'Тамо' сам зарабатываю деньги'
|
| Baby, Big Soto
| Детка, Большой Сото
|
| No queremo' má' amor
| Мы не хотим «больше» любви
|
| Baby, Neutro
| ребенок, нейтральный
|
| Ahora pienso que es tu turno
| Теперь я думаю, что твоя очередь
|
| Lil, yeah, baby, now is your turn ah, what up?
| Лил, да, детка, теперь твоя очередь, а, как дела?
|
| Skrt, skrt
| скр, скр
|
| K.I.D.S, kids in the spot, hah, hah, hah | K.I.D.S, дети на месте, ха, ха, ха |