Перевод текста песни Let's Go To The Disco - Mick Jackson

Let's Go To The Disco (оригинал)

Come on, let’s go to the disco
Take time out for fun, 'cause everyone
Is dancing to the rhythm of that funky bossa nova
Ooh, let’s go to the disco, yeah yeah
'Cause the night is young, why stay at home
When we could be out, having a good time
Hey, dance the bossa nova for a while
Or we can drink a Coca-Cola
And have a laugh with friends
Baby, get your dancing clothes on, don’t waste time
Come on, come on, come on…
Oh, let’s go to the disco, whoa
Take time out for fun, 'cause everyone
Is dancing to the rhythm of that funky bossa nova
'Cause the night is young, why stay at home
When we could be out, having a good time
Hey, we could dance the bossa nova for a while
Or we can drink a Coca-Cola
And have a laugh with friends
Get your dancing clothes on, don’t waste time
Come on, come on, come on…
Come on baby, sing, come on!
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
Baby, get your head together, don’t waste time
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
Come on, come on, come on…
Come on Matty, play that thing!
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
Come on, come on, come on…
One more time, for silver, baby
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…
La-la-la, la-la-la, la-la, la-la-la…

(перевод)

Давай, пойдем на дискотеку
Найдите время для развлечения, потому что все
Танцует в ритме этой фанковой босса-новы
О, пойдем на дискотеку, да, да
Потому что ночь молода, зачем оставаться дома
Когда мы могли бы быть вне дома, хорошо проводя время
Эй, потанцуй немного босса-нову
Или мы можем выпить кока-колу
И посмеяться с друзьями
Детка, надень танцевальную одежду, не теряй времени
Давай, давай, давай…
О, пойдем на дискотеку, эй
Найдите время для развлечения, потому что все
Танцует в ритме этой фанковой босса-новы
Потому что ночь молода, зачем оставаться дома
Когда мы могли бы быть вне дома, хорошо проводя время
Эй, мы могли бы немного потанцевать босса-нову
Или мы можем выпить кока-колу
И посмеяться с друзьями
Наденьте свою танцевальную одежду, не теряйте времени
Давай, давай, давай…
Давай, детка, пой, давай!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Детка, соберись с мыслями, не теряй времени
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Давай, давай, давай…
Давай, Мэтти, сыграй эту штуку!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Давай, давай, давай…
Еще раз, за ​​серебро, детка
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла…