Перевод текста песни Only Half Conscious - MICHOU

Only Half Conscious (оригинал)

Staggering across the threshold
I keep hearing knocks but the door’s locked
And I’m only half conscious
I’m sorry about the car
I focused on the stars and missed the man made lights
That told me not to go
Let’s consume the bottle
And watch a triller
And freak out over every sound
That’s coming from the refrigerator
And dear I’d love to love you
Without the effort or time cause I’m all out
But I’ll scrounge enough to take you out
And I’m not the prize
Bachelor you’ve been waiting for
I’m just the guy to recognize your body can do more
And let me share a secret:
The winners only one if they die young

(перевод)

Шатаясь через порог
Я продолжаю слышать стук, но дверь заперта
И я только наполовину в сознании
Мне жаль машину
Я сосредоточился на звездах и пропустил рукотворные огни
Это сказало мне не идти
Давайте выпьем бутылку
И смотреть триллер
И сходить с ума по каждому звуку
Это из холодильника
И дорогая, я бы хотел любить тебя
Без усилий или времени, потому что я весь
Но я найду достаточно, чтобы вытащить тебя
И я не приз
Бакалавр, которого вы ждали
Я просто тот парень, который признает, что твое тело может больше
И позвольте мне поделиться секретом:
Победители только один, если они умирают молодыми