Перевод текста песни 'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave' - Michelle Williams, Ирвинг Берлин

'When love goes wrong, Nothin' Goes Right' & 'Heat Wave' (оригинал)

When love goes wrong
Nothing goes right
This one thing I know
When love goes wrong
A man takes flight
And women get uppity-oh
We’re havin a heat wave
A tropical heat wave
The temperatures rising, it isn’t suprising
I certainly can
I started a heatwave
By letting my seat wave
In such a way that the customers say
That I certainly can, can-can!
Gee!
Her anatomy
Makes the mercury
Rise!
to ninety three
We’re havin' a heat wave
A tropical heat wave
The way that I moves
The thermometor proves
That I certainly can!
Can!

"Когда любовь идет не так, Ничто Не Идет Правильно" и "Жара" (перевод)

Когда любовь идет не так
Ничего не получается
Это единственное, что я знаю
Когда любовь идет не так
Мужчина улетает
И женщины становятся наглыми
У нас жара
Тропическая жара
Температура повышается, это неудивительно
я конечно могу
Я начал жару
Позволив моему сиденью махнуть
Таким образом, что клиенты говорят
Это я точно могу, кан-кан!
Эй!
Ее анатомия
Делает ртуть
Рост!
до девяноста трех
У нас жара
Тропическая жара
То, как я двигаюсь
Термометр доказывает
Это я точно могу!
Могу!