Перевод текста песни Assault Attack - Michael Schenker, Graham Bonnet

Assault Attack (оригинал)

I hit the clouds and you kicked me in the head
Ain’t that a strange thing for you to do I’ll never
get it now together we were new
I don’t need this, you don’t want that
I wonder when you’re gonna get upon my back
You’d better keep me just while you may
You’d better stick around or get out the way
You cannot know
Why love me Then go Just straighten out your head and mind
Forget about the things that make you draw the line
Don’t want to take warnings from you
Can’t have much more
of this What are you tryin' to do repeat* twice
There’s got to be some other way
It’s time to work it out
Turn it blue from grey
Your cutting out is cutting in We have no time to bleed the blood is running thin
I don’t need this you don’t want that
I wonder where you’re gonna get on the track
You’d better keep me just where you may
You’d better stick around until you’re on the way
repeat* twice

Штурмовая Атака (перевод)

Я попал в облака, и ты ударил меня по голове
Разве это не странно для тебя, я никогда не буду
получить его сейчас вместе мы были новыми
Мне это не нужно, тебе это не нужно
Интересно, когда ты собираешься забраться мне на спину
Вам лучше держать меня, пока вы можете
Вам лучше остаться или уйти с дороги
Вы не можете знать
Зачем любить меня? Тогда иди, просто выправи свою голову и разум
Забудьте о вещах, которые заставляют вас рисовать линию
Не хочу получать от вас предупреждения
Не может быть намного больше
из этого Что ты пытаешься повторить * дважды
Должен быть какой-то другой способ
Пришло время разобраться
Превратите его в синий из серого
Ваше вырезание врезается, у нас нет времени истекать кровью, кровь течет
Мне это не нужно, ты не хочешь этого
Интересно, где ты собираешься попасть на трассу
Вам лучше держать меня там, где вы можете
Вам лучше остаться, пока вы не в пути
повторить * дважды