Перевод текста песни I'm a Lover - Graham Bonnet

I'm a Lover (оригинал)

I feel so lonely, even though you’re around
You’re putting me down baby, and it’s all over town
They’re calling me bad, they say I ain’t got no heart
But that ain’t true babe, and it’s tearing me apart, tearing me apart.
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
And I ain’t trying, to do no body no wrong
So if you want some loving, please come along
Give me your courage, and give me your pride
I’ll give you loving, that can’t be denied, can’t be denied
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can
I ain’t a fighter, but I’m a man
I’m a lover, just doing the best I can

Я Любовник (перевод)

Мне так одиноко, хотя ты рядом
Ты меня унижаешь, детка, и это по всему городу
Они называют меня плохим, говорят, что у меня нет сердца
Но это не настоящая детка, и это разрывает меня на части, разрывает меня на части.
Я не боец, но я мужчина
Я любовник, просто делаю все, что могу
Я не боец, но я мужчина
Я любовник, просто делаю все, что могу
И я не пытаюсь, не делать ничего плохого
Так что, если вы хотите немного любви, пожалуйста, приходите
Дай мне свою смелость и дай мне свою гордость
Я дам тебе любовь, которую нельзя отрицать, нельзя отрицать
Я не боец, но я мужчина
Я любовник, просто делаю все, что могу
Я не боец, но я мужчина
Я любовник, просто делаю все, что могу
Я не боец, но я мужчина
Я любовник, просто делаю все, что могу
Я не боец, но я мужчина
Я любовник, просто делаю все, что могу