Перевод текста песни Tear It Up - Michael McDonald

Tear It Up (оригинал)

I need your touch tonight
Nobody else will do for me
The time is right if love’s a game and we’re both in it
Playing for real, we’re gonna win it
Gonna show them how it’s meant to be
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, take it to the limit now
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, never see the finish
Now tomorrow seems so bright
The future’s looking good for us
We have the trust if our faith is true and we don’t break it
No one else will ever shake it
Gonna show them how it’s meant to be
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, take it to the limit now
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, never see the finish
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, take it to the limit
We’re gonna make it together baby
We’re gonna tear it up, never see the finish
True love forever shine your light this way
We will stay together
Passion is all it takes to make it real
And it’s what we’re feeling
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, take it to the limit girl
We’re gonna make it together
Tear it up, never see the finish
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, take it to the limit
Gonna make it together, baby
Tear it up
We’re gonna make it girl
We’re gonna make it girl
We’re gonna tear it up
We’re gonna make it together
We’re gonna tear it up, take it to the, take it to the limit baby
We’re gonna make it together
We’re gonna make it baby

Разорвите Его (перевод)

Мне нужно твое прикосновение сегодня вечером
Никто другой не сделает для меня
Время пришло, если любовь - это игра, и мы оба в ней
Играя по-настоящему, мы выиграем
Собираюсь показать им, как это должно быть
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем его, доведем до предела сейчас
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем это, никогда не увидим конца
Теперь завтра кажется таким ярким
Будущее выглядит хорошим для нас
У нас есть доверие, если наша вера истинна и мы не нарушаем ее
Никто другой никогда не поколеблет его
Собираюсь показать им, как это должно быть
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем его, доведем до предела сейчас
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем это, никогда не увидим конца
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем его, доведем до предела
Мы сделаем это вместе, детка
Мы разорвем это, никогда не увидим конца
Истинная любовь навсегда сияет своим светом таким образом
Мы останемся вместе
Страсть - это все, что нужно, чтобы сделать это реальным
И это то, что мы чувствуем
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем его, доведем до предела, девочка
Мы сделаем это вместе
Разорви это, никогда не увидишь конца
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем его, доведем до предела
Сделаем это вместе, детка
Его разорвать
Мы сделаем это, девочка
Мы сделаем это, девочка
Мы собираемся разорвать его
Мы сделаем это вместе
Мы разорвем его, доведем до предела, детка
Мы сделаем это вместе
Мы сделаем это, детка