Перевод текста песни Our Love - Michael McDonald

Our Love (оригинал)

Lost and lonely lives
Floating like waves at sea
We make it day by day
Watching the world go by In a moment where time stands still
From here we look out on forever
Chorus:
Darling, our love
One love that never fades away
Our love
This love will light the world on it’s way
Shattered, broken dreams
Sifting like grains of sand
We claim it and here we stay
Watching the world go by With the strength that we spend in this life
In the hope that it goes on forever
We believe as we promise to try, that
Chorus:
In a moment when time stands still
From here we look out on forever
And we can see all that time will tell
Chorus:

Наша Любовь (перевод)

Потерянные и одинокие жизни
Плавающие, как волны в море
Мы делаем это день за днем
Наблюдая, как мир проходит В момент, когда время останавливается
Отсюда мы смотрим на вечность
Припев:
Дорогая, наша любовь
Одна любовь, которая никогда не исчезает
Наша любовь
Эта любовь осветит мир на своем пути
Разбитые, разбитые мечты
Просеивание, как песчинки
Мы требуем этого и здесь мы остаемся
Наблюдая, как мир проходит С силой, которую мы тратим в этой жизни
В надежде, что это будет продолжаться вечно
Мы верим, как мы обещаем попробовать, что
Припев:
В момент, когда время остановилось
Отсюда мы смотрим на вечность
И мы видим, что все это покажет время
Припев: