Перевод текста песни Lost in the Parade - Michael McDonald

Lost in the Parade (оригинал)

The sight of her ain’t like before
For a lonely heart, you should feel much more
You left behind a time when dreams came true
And in this real and lonely world
We only do what we can do All night long that telephone rings
You remember how you loved that girl
Now you think it don’t mean a thing
It keeps coming back
So you turn away
Well, that’s all behind you now
Like rollin' thunder
It just fades away somehow
As we get lost in the parade
Never tried to give what she was looking for
And to a lonely heart, love’s an open door
All night long that telephone rings
You remember how you loved that girl
Just when you think it doesn’t mean a thing
It starts coming back
So you turn away
Well, that’s all behind you now
Like rollin' thunder
It just fades away somehow
As we get lost in the parade

Затерянный в параде (перевод)

Вид ее не такой, как раньше
Для одинокого сердца вы должны чувствовать гораздо больше
Вы оставили позади время, когда сбывались мечты
И в этом реальном и одиноком мире
Мы делаем только то, что можем Всю ночь звонит телефон
Вы помните, как вы любили эту девушку
Теперь вы думаете, что это ничего не значит
Он продолжает возвращаться
Итак, вы отворачиваетесь
Что ж, теперь все позади
Как раскаты грома
Просто как-то исчезает
Когда мы теряемся в параде
Никогда не пыталась дать то, что искала
И для одинокого сердца любовь - открытая дверь
Всю ночь звонит телефон
Вы помните, как вы любили эту девушку
Просто, когда вы думаете, что это ничего не значит
Он начинает возвращаться
Итак, вы отворачиваетесь
Что ж, теперь все позади
Как раскаты грома
Просто как-то исчезает
Когда мы теряемся в параде