Перевод текста песни Free a Man - Michael McDonald

Free a Man (оригинал)

Say what you want about the gays
The one thing that they are not, is afraid
You thought you had 'em down
You thought you had 'em beat
Then there’s thirty thousand righteous dudes
Marching down the street
We may not all agree on sex
But we can all agree on love
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
For the sake of perspective we look back
What it’s meant in this country to be black
You thought you had 'em beat
You thought you’d keep 'em down
But you only fanned the flames
That burned your castle to the ground
When you employ the tactics of hate
You’ve already lost the war on principle
You’ve got to free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
There’s a newly sung song going down
Religion has not failed man
No, it’s the other way around
When your purse is empty but your heart is full
There’s a different direction that your heart is pulled
No more fool or money’s clown
When history makes the man
Not the other way around
The soul takes its hearty form
From the inner storm
No doubt in attempt to quell
Self-will unbounded
Let the soul imagine the man
Not the other way around
Say what you want about the kids
But ain’t they only doing what we did
You clamp 'em when they’re young
Or freeze 'em when they’re teens
Teach 'em commerce and religion are the reason, rhyme, and means
But when the same fear brings us to the brink
They’ll be looking for a different way to think
You’ve got to free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow
Free a man
And love will follow

Освободи человека (перевод)

Говори что хочешь о геях
Единственное, чего они не боятся
Вы думали, что у вас их вниз
Вы думали, что вы их избили
Тогда есть тридцать тысяч праведников
Марш по улице
Возможно, мы не все согласны с сексом
Но мы все можем согласиться на любовь
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Ради перспективы мы оглядываемся назад
Что значит в этой стране быть черным
Вы думали, что вы их избили
Вы думали, что сдержите их
Но ты только раздул пламя
Это сожгло твой замок дотла
Когда вы используете тактику ненависти
Вы уже проиграли войну в принципе
Вы должны освободить человека
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Исполняется недавно спетая песня
Религия не подвела человека
Нет, все наоборот
Когда кошелек пуст, но сердце полно
Ваше сердце тянется в другом направлении
Нет больше дурака или клоуна денег
Когда история делает человека
А не наоборот
Душа принимает свою сердечную форму
Из внутренней бури
Нет сомнений в попытке подавить
Самоволие неограниченное
Пусть душа представляет человека
А не наоборот
Скажи, что ты хочешь о детях
Но разве они не делают только то, что сделали мы?
Вы зажимаете их, когда они молоды
Или заморозить их, когда они станут подростками
Научите их коммерции и религии - причина, рифма и средство
Но когда тот же страх подводит нас к краю
Они будут искать другой способ мышления
Вы должны освободить человека
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует
Освободить мужчину
И любовь последует