Перевод текста песни I Told You - Mia Julia

I Told You (оригинал)

Just like the other night I told you how
I feel
Just like the other night you told me how
You feel
So what’s the purpose in worrying about this distance between us
Between us
I’m just waiting for the day we will meet
And I could feel you right here If I close my eyes tonight
Dream your kisses so sweet
And I really mean when I say that I’m falling I love tonight
Tonight and every night that will come
I wake up this morning and I think of you
I rise
Walk through the crowd and still I think of you
I dance
I wonder if you smiling at the sun 'cause it feels so warm
The north wind brings to me the sweet of your scent
And I could feel you right here If I close my eyes tonight
Dream your kisses so sweet
And I really mean when I say that I’m falling in love tonight
Tonight and every night that will come
Tonight and every night that will come
You make me smile
You make me smile

Я говорил тебе (перевод)

Как и в ту ночь, я рассказал вам, как
Я чувствую
Так же, как прошлой ночью ты сказал мне, как
Ты чувствуешь
Так зачем беспокоиться об этом расстоянии между нами?
Между нами
Я просто жду дня, когда мы встретимся
И я мог бы чувствовать тебя прямо здесь, если бы я закрыл глаза сегодня вечером
Мечтайте о своих поцелуях так сладко
И я действительно имею в виду, когда говорю, что падаю, я люблю эту ночь
Сегодня и каждую ночь, которая придет
Я просыпаюсь сегодня утром и думаю о тебе
я встаю
Иду сквозь толпу, и все же я думаю о тебе
Я танцую
Интересно, улыбаешься ли ты солнцу, потому что оно такое теплое
Северный ветер приносит мне сладость твоего запаха
И я мог бы чувствовать тебя прямо здесь, если бы я закрыл глаза сегодня вечером
Мечтайте о своих поцелуях так сладко
И я действительно имею в виду, когда говорю, что влюбляюсь сегодня вечером
Сегодня и каждую ночь, которая придет
Сегодня и каждую ночь, которая придет
Ты заставляешь меня улыбаться
Ты заставляешь меня улыбаться