Перевод текста песни Feel It - Mia Gladstone

Feel It (оригинал)

Love is you, and you is love
You’re blessed, not from the one above
'Cause you, yourself, are god and son
A legend, you’re a champion
Gather your ideas and run
Collect your thoughts, decide upon
Your fate, you can control it, babe
The captain, you can lead the way
Do you feel it, baby?
Mmm (Ooh)
Oh yeah, do you feel it, baby?
Ooh (Ooh)
Make me something special, baby
Am I worth the trouble?
Hey, do you deserve a medal?
'Cause I’m too much, I won’t settle
Beautiful, electric
But promote your inner self to front
Embrace who you intend to be
Eliminate you fears and see
Higher power, frequency
Remove yourself from your body
Appreciate your energy
Just from the visuals you see
Do you feel it, baby?
Mmm (Ooh)
Oh yeah, do you feel it, baby?
Ooh (Ooh)
Make me something special, baby
Am I worth the trouble?
Hey, do you deserve a medal?
'Cause I’m too much, I won’t settle
Write me something real
From the high, I’ll catch your feels
Tell me, do you love me still?
Reveal the truth, do not conceal
We thriving in the sun
Let’s stop competing for the taking
I don’t care for all the visions
That exploit earnest opinions
I’m singing for the people
Weeding out corrupt and evil
If you with the new ideals
Then let’s unify our equal
Make me something special, baby
Am I worth the trouble?
Hey, do you deserve a medal?
'Cause I’m too much, I won’t settle
Write me something real
From the high, I’ll catch your feels
Tell me, do you love me still?
Reveal the truth, do not conceal

Почувствуй Это (перевод)

Любовь — это ты, и ты — это любовь
Вы благословлены, а не от того, что выше
Потому что ты сам бог и сын
Легенда, ты чемпион
Соберитесь с идеями и бегите
Соберись с мыслями, прими решение
Твоя судьба, ты можешь ею управлять, детка.
Капитан, ты можешь идти впереди
Ты чувствуешь это, детка?
Ммм (Ооо)
О да, ты чувствуешь это, детка?
Ох (Ох)
Сделай мне что-нибудь особенное, детка
Стою ли я хлопот?
Эй, ты заслужил медаль?
Потому что я слишком много, я не соглашусь
Красивый, электрический
Но продвигайте свое внутреннее «я» на передний план
Примите то, кем вы собираетесь быть
Устраните свои страхи и увидите
Более высокая мощность, частота
Удалите себя из своего тела
Цените свою энергию
Просто из визуальных эффектов, которые вы видите
Ты чувствуешь это, детка?
Ммм (Ооо)
О да, ты чувствуешь это, детка?
Ох (Ох)
Сделай мне что-нибудь особенное, детка
Стою ли я хлопот?
Эй, ты заслужил медаль?
Потому что я слишком много, я не соглашусь
Напиши мне что-нибудь настоящее
С высоты я поймаю твои чувства
Скажи мне, ты все еще любишь меня?
Открой правду, не скрывай
Мы процветаем на солнце
Давайте перестанем конкурировать за взятие
Меня не волнуют все видения
Это эксплуатирует серьезные мнения
Я пою для людей
Отсеивание коррумпированных и злых
Если вы с новыми идеалами
Тогда давайте объединим наших равных
Сделай мне что-нибудь особенное, детка
Стою ли я хлопот?
Эй, ты заслужил медаль?
Потому что я слишком много, я не соглашусь
Напиши мне что-нибудь настоящее
С высоты я поймаю твои чувства
Скажи мне, ты все еще любишь меня?
Открой правду, не скрывай