Перевод текста песни Sky Is Falling - Metalium

Sky Is Falling (оригинал)

In deepest night, there is no chance to escape
Don’t ever dare
The power of the earth
First out of sight
it’ll get you down
To where our species does belong
So watch the Sky falling,
down to the Earth,
There’s nowhere for you to hide
The sea swallows lives and daylight, bringing fear to the night
And all you can do is stand and stare
Our ignorance and our jealousy
Makes us believe
We rule our fate
We try to rewrite
And change the Genesis
But soon our weakness will be for all to see
So watch the Sky falling
Falling down to the Earth,
There’s nowhere for you to hide
The sea swallows lifes and daylight, bringing fear to the night
And all you can do is stand and stare
Choir: The power of the earth
Ohhhhooooooouohhhhhhhhhhh, Ohhhhooooooouohhhhhhhhhhh,
So watch the Sky falling
Falling down to the Earth,
There’s nowhere for you to hide
The sea swallows lives and daylight, bringing fear to the night
And all you can do is stand and stare
Stand and stare yeahyeahheheeeeeeeeeee
Stand and stare yeahyeahheheeeeeeeeeee

Небо Падает (перевод)

В самую глубокую ночь нет шансов убежать
Никогда не смей
Сила земли
Первый вне поля зрения
это сломит тебя
Туда, где наш вид действительно принадлежит
Так что смотрите, как небо падает,
на Землю,
Вам негде спрятаться
Море поглощает жизни и дневной свет, наводя страх на ночь
И все, что вы можете сделать, это стоять и смотреть
Наше невежество и наша зависть
Заставляет нас поверить
Мы управляем своей судьбой
Мы пытаемся переписать
И изменить Бытие
Но скоро наша слабость будет у всех на виду
Так что смотрите, как небо падает
Падая на землю,
Вам негде спрятаться
Море поглощает жизни и дневной свет, наводя страх на ночь
И все, что вы можете сделать, это стоять и смотреть
Хор: Сила земли
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо,
Так что смотрите, как небо падает
Падая на землю,
Вам негде спрятаться
Море поглощает жизни и дневной свет, наводя страх на ночь
И все, что вы можете сделать, это стоять и смотреть
Стойте и смотрите
Стойте и смотрите