Перевод текста песни Gospel of the Void - Merrimack

Gospel of the Void (оригинал)

Look!
The inverted eyes!
A cut out in numinous motion (a particle of the void instilled within to carry
the pneuma that lies beyond pleroma).
Look, blind fool!
Much is yielded from a simple glance (one of the seventh signature,
to a fullness that consumes, a liquefaction of the origins through inertia
moving peepholes).
Yawning heights, blessed be their names, arches of exultant space,
blades of bloom capturing the salt of God at the foot of the pillars of
graciousness.
As above, so below: Iao!
Sabaoth!
Astaphanos!
Carrying the ogdoad.
Ialdabaolth!
Adonais!
Elaios!
That which lies low lives high, that which devours also gives.
Those who believe revere the Void.
Lord of the Abyss, Pro-Pater, the one whose absence consecrates this world with
libels of soil and Eucharist of genital dust.
A pallid sign, a bleeding face: you shall learn a true baptism is yet to come.
Your skin will be turned inside out, while needles molest your baptismal blood.
Theophanic sigils pervade your mess, bubbling amidst the festering strains of
menstruation.
Yawning praying meat.

Евангелие пустоты (перевод)

Смотреть!
Перевернутые глаза!
Вырезанный в сверхъестественном движении (частица пустоты, внедренная внутрь, чтобы нести
пневму, лежащую за пределами плеромы).
Смотри, слепой дурак!
Многое дается от простого взгляда (одна из седьмых подписей,
к полноте, которая поглощает, разжижение истоков по инерции
движущиеся глазки).
Зияющие высоты, да будут благословенны имена их, своды ликующего пространства,
лезвия цветов захватывают соль Бога у подножия столбов
любезность.
Как вверху, так и внизу: Иао!
Саваоф!
Астафанос!
Несущий огдоад.
Иалдабаолт!
Адонаис!
Элайос!
То, что лежит низко, живет высоко, то, что пожирает, дает.
Верующие почитают Пустоту.
Владыка Бездны, Пропатер, тот, чье отсутствие освящает этот мир
наветы земли и Евхаристия генитального праха.
Бледный знак, окровавленное лицо: вы узнаете, что истинное крещение еще впереди.
Твоя кожа будет вывернута наизнанку, а иголки будут приставать к твоей крестильной крови.
Теофанические символы пронизывают ваш беспорядок, пузырясь среди гнойных напряжённостей
менструация.
Зияющее молящееся мясо.