Перевод текста песни Таблетки - Мері

Таблетки - Мері
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Таблетки, исполнителя - Мері. Песня из альбома Війни в прямому ефірі, в жанре Иностранный рок
Лейбл звукозаписи: Moon
Язык песни: Украинский

Таблетки

(оригинал)
Темно, значить приємно,
І місцями взаємно,
Руки, звуки і губи,
І не видно очей.
Всі чекають зупинки,
Всі завели пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелився ді-джей.
Приспів:
А в кишенях такі таблетки,
Від яких закипає кров,
І втикаються вилки в розетки,
Одним словом — любов!
(3)
Було темно, а значить приємно,
Та, напевно, даремно, даремно.
Руки, звуки і губи,
І не видно очей.
Дочекались зупинки,
Позривали пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелився ді-джей.
Приспів (2)
А в кишенях такі таблетки,
Від яких закипає кров,
І втикаються вилки в розетки,
Одним словом — любов!
(перевод)
Темно, значит приятно,
И местами взаимно,
Руки, звуки и губы,
И не видно глаз.
Все ждут остановки,
Все завели пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелился диджей.
Припев:
А в карманах такие таблетки,
От которых закипает кровь
И вонзаются вилки в розетки,
Одним словом – любовь!
(3)
Было темно, а значит приятно,
Да, наверное, зря, зря.
Руки, звуки и губы,
И не видно глаз.
Дождались остановки,
Позрывали пружинки,
Постирались пластинки,
Застрелился диджей.
Припев (2)
А в карманах такие таблетки,
От которых закипает кровь
И вонзаются вилки в розетки,
Одним словом – любовь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ромео
Вокзали
Місто
Мерідіани
Goodbye Baby
Москва
Не Віталік
Не челентани
Зерна
Прощатися 2014
Годинник
Змія
Не люблю
Помри, тільки не сьогодні
Телефони
Пані
Бандити

Тексты песен исполнителя: Мері