Перевод текста песни Little Expressionless Animals - Memoryhouse

Little Expressionless Animals (оригинал)

Softly held the light beneath your skin, your skin
Never drew a breath between our names, our names
As you come aware that something’s left, it’s left
Everybody knows that you are dead, you’re dead
I can feel this place becoming what it never was
Do we embrace the hours, as if we never lost
One lonely resignation;
tethered to your thoughts
I’m dreaming through these motions, in hopes that it will last
And I won’t follow you back
I won’t follow you back
I won’t follow you back…
I won’t follow you back home.

Маленькие Невыразительные Животные (перевод)

Мягко держал свет под твоей кожей, твоя кожа
Никогда не переводил дыхание между нашими именами, нашими именами
Когда вы осознаете, что что-то осталось, это осталось
Все знают, что ты мертв, ты мертв
Я чувствую, как это место становится тем, чем оно никогда не было
Мы принимаем часы, как будто мы никогда не теряли
Одна одинокая отставка;
привязан к твоим мыслям
Я мечтаю об этих движениях, в надежде, что это продлится
И я не пойду за тобой
Я не пойду за тобой в ответ
Я не пойду за тобой обратно…
Я не пойду за тобой домой.