Перевод текста песни Sheila - Memory Tapes

Sheila (оригинал)

Sheila was the one who thought she could remember
stood on the outside
She would never call… there’s no time!
Get into the car, doesn’t even answer, turn up the light
Don’t wanna hear her voice, we made a choice
Let’s drive all night!
Sheila was the one, I couldn’t even ask her
if she was alright
This isn’t you and I, it’s not even… in my head,
it’s just last time
…empty passes and broken lies
I can’t tell when you cry and when you smile
The radio always beats so, they tell us lies
Sheila was the one, you thought she could forget her
Staying from the outside
Just when it wasn’t like the rest of… is best in time
I would never call and she would never answer
That was alright!
This wasn’t you and I, don’t even try this, no goodbyes!
.never had to make it out
I know you thought I was sad to stay.
All the hours run and you just…
I’m sorry anyways

(перевод)

Шейла думала, что может вспомнить
стоял снаружи
Она никогда не позвонит… нет времени!
Садись в машину, даже не отвечает, включи свет
Не хочу слышать ее голос, мы сделали выбор
Едем всю ночь!
Это была Шейла, я даже не мог ее спросить
если она была в порядке
Это не мы с тобой, это даже не... в моей голове,
это просто в последний раз
…пустые проходы и разбитая ложь
Я не могу сказать, когда ты плачешь и когда улыбаешься
Радио всегда бьет так, они говорят нам ложь
Шейла была той, ты думал, что она сможет забыть ее
Пребывание снаружи
Просто, когда это было не так, как все остальное ... лучше во времени
Я никогда не звонил, и она никогда не отвечала
Это было нормально!
Это были не мы с тобой, даже не пытайся, не прощай!
.никогда не приходилось делать это
Я знаю, ты думал, что мне грустно оставаться.
Все часы бегут, а ты просто…
мне все равно жаль