Перевод текста песни Love Drive - Melody Club

Love Drive (оригинал)

It’s everywhere you go, it’s everywhere
Don’t you know
Everytime you smile, i die for a while
Don’t you know
I’m walking on air, whenever you’re near
Don’t you know
I look into your eyes, you give me blue skies
Don’t you know
Don’t you stop now honey
Don’t you know i’ll never let you down
Don’t you quit now honey
Don’t you know i’ll never let you down
Are we ever going to make it?

Любовный Драйв (перевод)

Это везде, куда бы вы ни пошли, это везде
Разве ты не знаешь
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я умираю на некоторое время
Разве ты не знаешь
Я иду по воздуху, когда ты рядом
Разве ты не знаешь
Я смотрю в твои глаза, ты даришь мне голубое небо
Разве ты не знаешь
Не останавливайся сейчас, дорогая
Разве ты не знаешь, что я никогда тебя не подведу
Не уходи сейчас, дорогая
Разве ты не знаешь, что я никогда тебя не подведу
Сможем ли мы когда-нибудь это сделать?