Перевод текста песни Don't Fake The Real Thing - Melody Club

Don't Fake The Real Thing (оригинал)

Don’t wanna live without attraction
No I wanna feel all there is to feel
To many things fade out to nothing
So I wanna know how you really feel
Who are you and who am I
I say don’t fake the real thing
Don’t fake your love
Don’t fake the real thing
Don’t fake your love
Don’t fake the real thing baby
I wanna feel the right connection
I don’t wanna live in a fantasy
I wanna fall without protection
And i wanna give you the best of me
Do you know me, do I know you, I wish, I knew
So baby don’t fake your love
I waste your time, and you waste mine
If we don’t believe in the real thing
Don’t fake your love

Не Притворяйся Настоящим (перевод)

Не хочу жить без влечения
Нет, я хочу чувствовать все, что нужно чувствовать
Чтобы многие вещи исчезли ни с чем
Так что я хочу знать, что ты на самом деле чувствуешь
Кто ты и кто я
Я говорю, не подделывайте настоящую вещь
Не притворяйся своей любовью
Не подделывайте настоящее
Не притворяйся своей любовью
Не притворяйся настоящим, детка
Я хочу чувствовать правильную связь
Я не хочу жить в фантазии
Я хочу упасть без защиты
И я хочу дать тебе лучшее во мне
Ты знаешь меня, я знаю тебя, я хочу, я знал
Так что, детка, не притворяйся своей любовью
Я трачу ваше время, а вы мое
Если мы не верим в реальность
Не притворяйся своей любовью