Перевод текста песни I Will Be - Melinda Doolittle

I Will Be - Melinda Doolittle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Be, исполнителя - Melinda Doolittle.
Дата выпуска: 16.01.2012
Язык песни: Английский

I Will Be

(оригинал)
Been caught in a downpour of a rain of stones
I felt like an exile in the world I had known
So I sought the shelter of my own soul
And stayed inside
I found no comfort in placing blame
I saw the hope that lay just beyond the pain
The past is a prison and I won’t wear those chains
And I won’t hide, oh no
I will be here, I will be strong
I’ll face my fears when the night is long
And still go on
I will be brave, I will be bold
Follow my faith to a higher road
And I’m not there yet but I will be, oh yeah
I could choose to keep my feet upon the beaten path
Never cross the open field for the one snake in the grass
But I’d rather risk my heart then never get the chance
To find my way, to find my way
I will be here, I will be strong
I’ll face my fears when the night is long
And still go on
I will be brave, I will be bold
Follow my faith to a higher road
And I’m not there yet but I will be
Oh yeah, I will be here, I will be strong
I’ll face my fears when the night is long
And still go on
I will be brave, I will be bold
Follow my faith to a higher road
And I’m not there yet but I will be
I will be here, I will be strong
I’ll face my fears when the night is long
I will be brave, I will be bold
Follow my faith to a higher road
I will be here, I will be strong
I’ll face my fears when the night is long
I will be brave, I will be
(перевод)
Попал под ливень из камней
Я чувствовал себя изгнанником в мире, который я знал
Поэтому я искал прибежища в собственной душе
И остался внутри
Я не нашел утешения в возложении вины
Я видел надежду, которая лежала сразу за болью
Прошлое - тюрьма, и я не буду носить эти цепи
И я не буду скрывать, о нет
Я буду здесь, я буду сильным
Я столкнусь со своими страхами, когда ночь будет длинной
И все еще продолжайте
Я буду смелым, я буду смелым
Следуй за моей верой на высшую дорогу
И меня еще нет, но я буду, о да
Я мог бы держать ноги на проторенной дорожке
Никогда не пересекайте открытое поле ради одной змеи в траве
Но я бы предпочел рискнуть своим сердцем, чем никогда не получить шанс
Найти свой путь, найти свой путь
Я буду здесь, я буду сильным
Я столкнусь со своими страхами, когда ночь будет длинной
И все еще продолжайте
Я буду смелым, я буду смелым
Следуй за моей верой на высшую дорогу
И я еще не там, но я буду
О да, я буду здесь, я буду сильным
Я столкнусь со своими страхами, когда ночь будет длинной
И все еще продолжайте
Я буду смелым, я буду смелым
Следуй за моей верой на высшую дорогу
И я еще не там, но я буду
Я буду здесь, я буду сильным
Я столкнусь со своими страхами, когда ночь будет длинной
Я буду смелым, я буду смелым
Следуй за моей верой на высшую дорогу
Я буду здесь, я буду сильным
Я столкнусь со своими страхами, когда ночь будет длинной
Я буду храбрым, я буду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lift Every Voice And Sing 2013
Say Something 2016
What the World Needs Now Is Love ft. Melinda Doolittle, Jon Secada, Mark Masri 2016
Never Giving Up 2013
Home 2013
We Will Find A Way 2012
The Best Of Everything 2012
Fundamental Things 2012
Declaration Of Love 2012
Wonderful 2012
It's Your Love 2012
Coming Back To You 2012
Walkin' Blues 2012
Wonder Why 2012
I'll Never Stop Loving You 2012

Тексты песен исполнителя: Melinda Doolittle

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017