Перевод текста песни Three Little Words - Mel Torme, Mel Torme', Page Cavanaugh Trio

Three Little Words (оригинал)

Oh what I’d give for that wonderful phrase
To hear those three little words
That’s all I’d live for the rest of my days
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
As three little words
Eight little letters
That simply mean I love you
And what I feel in my heart
They tell sincerely
No other words can tell it half so clearly
As three little words
Eight little letters
That simply mean I love you
Mel Tormé

Три Маленьких Слова (перевод)

О, что бы я отдал за эту замечательную фразу
Чтобы услышать эти три маленьких слова
Это все, чем я буду жить до конца своих дней
И что я чувствую в своем сердце
Они искренне говорят
Никакие другие слова не могут сказать это наполовину так ясно
Как три маленьких слова
Восемь маленьких букв
Это просто означает, что я люблю тебя
И что я чувствую в своем сердце
Они искренне говорят
Никакие другие слова не могут сказать это наполовину так ясно
Как три маленьких слова
Восемь маленьких букв
Это просто означает, что я люблю тебя
Мел Торме