Перевод текста песни Für uns - Megaloh, GRiNGO

Für uns (оригинал)

Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Kumpels wollten wie El Chapo sein
Jeder Läufer wollte Capo sein
Wir war’n Babys, wollten Babos sein
Wir war’n aggro, wollten nicht bei Aggro sign’n
Arbeiten, auf Gesetze pfeifen
Den Tag meiden, durch die Nächte streifen
Hart bleiben, keine Schwäche zeigen
Ihr könnt nicht erwarten, dass uns Reste reichen
Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Das Leben zeigte ein andres Gesicht für uns
Ein Leben lang am Boden, das war nichts für uns
In der Post die gelben Briefe vom Gericht für uns
Unsre Mütter wollten sowas nicht für uns
Für Kundenwerbung Proben von dem Stoff verschenken
Alk verschütten, nie an alle Opfer denken
Wir lern’n zu operieren wie an offenen Herzen
Müt-Mütter sterben an gebrochenen Herzen
Wir lern’n Frauen für Probleme halten
Keine Liebe, jagen und Trophäen behalten
Niemals wieder unterkriegen lassen, gegenhalten
Zur Not auch mit Machete 'nen Schädel spalten
Du hast hier Recht, wenn deine Rechte reicht
Kein Glauben an Systeme von Gerechtigkeit
Solang drin verkehr’n bis es nicht verkehrt ist
Nicht drüber reden, solang bis verjährt ist
Im Grab schweigen, auf Gesetze pfeifen
Den Tag meiden, durch die Nächte streifen
Hart bleiben, keine Schwäche zeigen
Ihr könnt nicht erwarten, dass uns Reste reichen
Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Das Leben zeigte ein andres Gesicht für uns
Ein Leben lang am Boden, das war nichts für uns
In der Post die gelben Briefe vom Gericht für uns
Unsre Mütter wollten sowas nicht für uns (Wouh)
Wir sind nichts als Diener (Ja)
Laber keine Scheiße auf Chivas (Sus lan, pshh)
Am Kopf eine Silah
Weil Schlange flüstert wieder
No Love, Bro, ich bin Dealer (Pat, pat, pat)
Liebe gegen Lila (Ah)
Auf der Straße alle Männer (Was?)
Zu Hause machst du Bela (Ihh)
Gringo allein in Kälte (Ah)
Reibe meine Hände
Fuck you, zieh nicht alles in die Länge
Baba, dein Baby ist am Ende (Heh)
Jagen, überleben, Pflicht für uns (Jaa)
Kafa lesh, rauch' ein’n auf uns
Politik nicht gut für uns (Nein)
Öffne meine Hände, Pflicht für uns (Oh-oh)
Nummer-eins-Singles Pflicht für uns
Rache nehm’n, das ist Pflicht für uns (Ja)
Kreis klein, bleiben unter uns
Ihr wollt uns auf Boden seh’n?
Nicht mit uns!
(Nicht mit uns!)
Den Panzer tragen, das war Pflicht für uns
Die Päckchen ticken war wie Schicht für uns
Straßenlatern'n war’n das Licht für uns
Im Block oft keine andere Sicht für uns
Das Leben zeigte ein andres Gesicht für uns
Ein Leben lang am Boden, das war nichts für uns
In der Post die gelben Briefe vom Gericht für uns
Unsre Mütter wollten sowas nicht für uns

Для нас (перевод)

Ношение доспехов было для нас обязательным
Отметка пакета была для нас как сдвиг
Уличные фонари были светом для нас
В блоке часто нет для нас другого вида
Друзья хотели быть похожими на Эль Чапо
Каждый бегун хотел быть каподастром
Мы были младенцами, хотели быть бабами
Мы были агро, не хотели подписываться на агро
Работай, плевать на закон
Избегай дня, блуждай по ночам
Будь сильным, не показывай слабости
Вы не можете ожидать, что нам хватит остатков
Ношение доспехов было для нас обязательным
Отметка пакета была для нас как сдвиг
Уличные фонари были светом для нас
В блоке часто нет для нас другого вида
Жизнь показала нам другое лицо
Жизнь на земле, это не для нас
На почте желтые письма из суда для нас
Наши матери не хотели этого для нас
Раздача образцов ткани для привлечения клиентов
Пролей алкоголь, никогда не думай обо всех жертвах
Мы учимся действовать как на открытых сердцах
Матери-матери умирают от разбитых сердец
Мы учимся думать о женщинах как о проблемах
Нет любви, охотиться и хранить трофеи
Никогда не позволяй этому снова сломить тебя, держись
При необходимости также расколоть череп мачете
Вы здесь, если ваших прав достаточно
Нет веры в системы правосудия
Оставайтесь на связи, пока не ошибетесь
Не говори об этом, пока не истечет срок давности
Молчи в могиле, плевать на закон
Избегай дня, блуждай по ночам
Будь сильным, не показывай слабости
Вы не можете ожидать, что нам хватит остатков
Ношение доспехов было для нас обязательным
Отметка пакета была для нас как сдвиг
Уличные фонари были светом для нас
В блоке часто нет для нас другого вида
Жизнь показала нам другое лицо
Жизнь на земле, это не для нас
На почте желтые письма из суда для нас
Наши матери не хотели этого для нас (Вау)
Мы всего лишь слуги (Да)
Плевать на Чивас (Сус лан, пшш)
На голове силах
Потому что змея снова шепчет
Нет любви, братан, я дилер (Пэт, Пэт, Пэт)
Любовь против фиолетового (Ах)
На улице все мужчины (Что?)
Дома ты делаешь Белу (Ihh)
Один гринго на морозе (Ах)
потри мне руки
Пошел ты, не тяни все
Баба, с твоим ребенком покончено (Хех)
Охота, выживание, долг для нас (Да)
Кафа леш, кури один на нас
Политика не годится для нас (Нет)
Открой мне руки, долг за нас (о-о)
Синглы номер один обязательны для нас
Отомстить, это наш долг (да)
Круг маленький, держись между нами
Хочешь увидеть нас на земле?
Не с нами!
(Не у нас!)
Ношение доспехов было для нас обязательным
Отметка пакета была для нас как сдвиг
Уличные фонари были светом для нас
В блоке часто нет для нас другого вида
Жизнь показала нам другое лицо
Жизнь на земле, это не для нас
На почте желтые письма из суда для нас
Наши матери не хотели этого для нас