| Letra de «Un Beso»
| Текст песни «Поцелуй»
|
| Lo nuestro comenzó con tan solo un beso, un beso
| Наши начались с поцелуя, поцелуя
|
| Uoh, Uoh, Uoh
| эй, эй, эй
|
| Un beso que no he podido borrar
| Поцелуй, который я не мог стереть
|
| De mi mente por mas que ha pasado el tiempo
| На мой взгляд, независимо от того, сколько времени прошло
|
| Y desde que tu y yo nos conocemos
| И так как мы с тобой встретились
|
| En tus labios no paro de pensar
| Я не могу перестать думать о твоих губах
|
| Por eso yo te pido una noche mas
| Вот почему я прошу тебя еще одну ночь
|
| Solo quiero un beso de esos que me vuelva loco
| Я просто хочу один из тех поцелуев, которые сводят меня с ума
|
| Y que me mate, que me mate
| И убей меня, убей меня
|
| Lo que hicimos quiero que se repita una vez mas
| То, что мы сделали, я хочу повторить еще раз
|
| Una mas, una mas, una mas, una mas
| Еще один, еще один, еще один, еще один
|
| Quiero un beso de esos que me vuelva loco
| Я хочу один из тех поцелуев, которые сводят меня с ума
|
| Y que me mate, que me mate
| И убей меня, убей меня
|
| Lo que hicimos quiero que se repita una vez mas
| То, что мы сделали, я хочу повторить еще раз
|
| Una mas, una mas, una mas, una mas
| Еще один, еще один, еще один, еще один
|
| Quiero que se repita
| я хочу повторить
|
| Como la primera vez que te di la visita
| Как в первый раз, когда я нанес тебе визит
|
| Y me pude robar un besito de esa boquita
| И я смог украсть маленький поцелуй из этого маленького рта
|
| Y desde ahí, eres mi favorita
| И оттуда ты мой любимый
|
| Y hasta mi corazón diferente palpita
| И даже мое другое сердце бьется
|
| Usted me puede ocupar si me necesita
| Вы можете занять меня, если я вам нужен
|
| A cualquier hora yo le llego señorita
| В любое время я могу прийти к вам, мисс
|
| No dejes pa' mañana lo que puede hacer orita
| Не оставляйте на завтра то, что может сделать Орита
|
| Dame de esos besitos que a cualquiera resucitan
| Подари мне один из тех маленьких поцелуев, которые воскрешают любого
|
| Tu me tienes mal de la mente
| Ты меня болен в уме
|
| Y estoy loco por tenerte en mi cama
| И я схожу с ума от того, что ты в моей постели
|
| Cuando quieras que te caliente
| Когда ты хочешь, чтобы я согрел тебя
|
| Sabes que tu cuerpo me llama
| Ты знаешь, что твое тело зовет меня
|
| Solo quiero un beso de esos que me vuelva loco
| Я просто хочу один из тех поцелуев, которые сводят меня с ума
|
| Y que me mate, que me mate
| И убей меня, убей меня
|
| Lo que hicimos quiero que se repita una vez mas
| То, что мы сделали, я хочу повторить еще раз
|
| Una mas, una mas, una mas, una mas
| Еще один, еще один, еще один, еще один
|
| Quiero un beso de esos que me vuelva loco
| Я хочу один из тех поцелуев, которые сводят меня с ума
|
| Y que me mate, que me mate
| И убей меня, убей меня
|
| Lo que hicimos quiero que se repita una vez mas
| То, что мы сделали, я хочу повторить еще раз
|
| Una mas, una mas, una mas, una mas
| Еще один, еще один, еще один, еще один
|
| Una vez mas, un beso que me enamore
| Еще раз поцелуй, который заставил меня влюбиться
|
| Con esos labiecitos así como los pone
| С этими маленькими губами, как он их говорит
|
| Pa' hacerte el amor en diferente versiones
| Заниматься с тобой любовью в разных версиях
|
| Y desquitarme contigo estas obsesiones
| И возьми это на себя с этими навязчивыми идеями
|
| Dentro de mi cuarto, me tienes volando mami
| В моей комнате я летаю, мамочка
|
| Por to' lo alto
| Для всех высоких
|
| Quisiera volverte a besar no sabes cuanto
| Я хотел бы поцеловать тебя снова, ты не знаешь, как сильно
|
| Estoy pensando en ti desde que me levanto
| Я думаю о тебе с тех пор, как просыпаюсь
|
| Nunca pensé que fuera pa' tanto
| Я никогда не думал, что это так много
|
| Tu me tienes mal de la mente
| Ты меня болен в уме
|
| Y estoy loco por tenerte en mi cama
| И я схожу с ума от того, что ты в моей постели
|
| Cuando quieras que te caliente
| Когда ты хочешь, чтобы я согрел тебя
|
| Sabes que tu cuerpo me llama
| Ты знаешь, что твое тело зовет меня
|
| Solo quiero un beso de esos que me vuelva loco
| Я просто хочу один из тех поцелуев, которые сводят меня с ума
|
| Y que me mate, que me mate
| И убей меня, убей меня
|
| Lo que hicimos quiero que se repita una vez mas
| То, что мы сделали, я хочу повторить еще раз
|
| Una mas, una mas, una mas, una mas
| Еще один, еще один, еще один, еще один
|
| Quiero un beso de esos que me vuelva loco
| Я хочу один из тех поцелуев, которые сводят меня с ума
|
| Y que me mate, que me mate
| И убей меня, убей меня
|
| Lo que hicimos quiero que se repita una vez mas
| То, что мы сделали, я хочу повторить еще раз
|
| Una mas, una mas, una mas, una mas | Еще один, еще один, еще один, еще один |