Перевод текста песни Body Lose - Meadowlark

Body Lose (оригинал)

I come alive when I’m safe out, safe outside
In a hive where the bees can’t take flight
Oh my God, you’re here tonight
It’s not so black and white
And I see you smiling
But I felt so upside down when you were on the ground
'Cause you weren’t smiling, oh, oh
I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again
Breathe in the lie like carbon dioxide
Ask me why this love, lifetime
Oh my God, you’re there tonight
And it’s not so black and white
And I see you smiling
I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again
All I know is every glow
All I know is we won’t grow
I will never see that day again
I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again
Oh, I felt my body lose
I will never see that day
I will never see that day again
My blood and bones are bruised
I will never see that day
I will never see that day again

Тело Теряет (перевод)

Я оживаю, когда я в безопасности, в безопасности снаружи
В улье, где пчелы не могут улететь
Боже мой, ты здесь сегодня вечером
Все не так черно-бело
И я вижу, как ты улыбаешься
Но я чувствовал себя так перевернутым, когда ты был на земле
Потому что ты не улыбался, о, о
Я чувствовал, что мое тело теряет
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
Моя кровь и кости в синяках
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
Вдохните ложь, как углекислый газ
Спроси меня, почему эта любовь, всю жизнь
Боже мой, ты здесь сегодня вечером
И это не так черно-бело
И я вижу, как ты улыбаешься
Я чувствовал, что мое тело теряет
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
Моя кровь и кости в синяках
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
Все, что я знаю, это каждое свечение
Все, что я знаю, это то, что мы не будем расти
Я больше никогда не увижу этот день
Я чувствовал, что мое тело теряет
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
Моя кровь и кости в синяках
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
О, я чувствовал, что мое тело теряет
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день
Моя кровь и кости в синяках
Я никогда не увижу этот день
Я больше никогда не увижу этот день