Перевод текста песни Heartbreak Kid - Me Nd Adam

Heartbreak Kid (оригинал)

Tough break for a Heartbreak Kid
Too young to die, too old to talk shit
I got highs and lows mixing in my head
With too much to do and no time to do it
Tough break for a Heartbreak Kid
Too young to die, too old to talk shit
I got highs and lows mixing in my head
With too much to do and no time to do it
Couple things i’ve learned as I grow
Birthdays suck and everybody sniffs coke
New years is overrated, plans always complicated
I just wanna get sedated, don’t care what the date is
It’s even worse if you’ve got no one to kiss
And feeling lonely’s the only thing you’re faced to face with
But I’m fine, just a bit listless
And cheap wine, is a good quick fix
Tough break for a Heartbreak Kid
Too young to die, too old to talk shit
I got highs and lows mixing in my head
With too much to do and no time to do it
I got some problems but a girl ain’t one
I left some trouble in New Orleans, found a keeper in the Cali sun
I got clothes and food on the table
Fresh pack of cigs, internet and cable
I know some Texans with connections
Maybe score a bag if we’re partying this weekend
See you at The White Horse, pull up in my white Ford
Max out all my cards buying rounds that I can’t afford
Sunday morning hungover at the grocery store
Spill in aisle four and now I’m slipping like a dance floor
All in all I guess life’s pretty sick
Paying rent sucks dick, but I do some dope shit
Tough break for a Heartbreak Kid
Too young to die, too old to talk shit
I got highs and lows mixing in my head
With too much to do and no time to do it
Tough break for a Heartbreak Kid
Too young to die, too old to talk shit
I got highs and lows mixing in my head
With too much to do and no time to do it
Highs and lows, stops and go’s
Ups and downs, who’s in charge now?
I wonder if I’ll ever figure this shit out
Or will I always be a fucking letdown?
A tough break for a Heartbreak Kid
Too young to die, too old to talk shit

Разбитое сердце Малыш (перевод)

Тяжелый перелом для ребенка с разбитым сердцем
Слишком молод, чтобы умирать, слишком стар, чтобы говорить дерьмо
У меня в голове смешиваются взлеты и падения
Слишком много дел и нет времени, чтобы сделать это
Тяжелый перелом для ребенка с разбитым сердцем
Слишком молод, чтобы умирать, слишком стар, чтобы говорить дерьмо
У меня в голове смешиваются взлеты и падения
Слишком много дел и нет времени, чтобы сделать это
Пара вещей, которым я научился по мере своего роста
Дни рождения отстой, и все нюхают кокс
Новый год переоценивают, планы всегда сложные
Я просто хочу принять успокоительное, неважно, какая сегодня дата.
Еще хуже, если тебе не с кем поцеловаться
И чувство одиночества - единственное, с чем вы сталкиваетесь
Но я в порядке, просто немного вялый
И дешевое вино - хорошее быстрое решение
Тяжелый перелом для ребенка с разбитым сердцем
Слишком молод, чтобы умирать, слишком стар, чтобы говорить дерьмо
У меня в голове смешиваются взлеты и падения
Слишком много дел и нет времени, чтобы сделать это
У меня есть некоторые проблемы, но девушка не одна
Я оставил некоторые проблемы в Новом Орлеане, нашел хранителя на солнце Кали
У меня есть одежда и еда на столе
Свежая пачка сигарет, интернет и кабельное
Я знаю некоторых техасцев со связями
Может быть, заработаете сумку, если у нас будет вечеринка в эти выходные
Увидимся в Белой Лошади, подъезжай к моему белому Форду.
Максимизируйте все мои карты, покупая раунды, которые я не могу себе позволить
Похмелье воскресного утра в продуктовом магазине
Пролился в четвертом проходе, и теперь я соскальзываю, как на танцполе
В общем, я думаю, жизнь довольно больна
Платить арендную плату - отстой, но я занимаюсь дерьмом
Тяжелый перелом для ребенка с разбитым сердцем
Слишком молод, чтобы умирать, слишком стар, чтобы говорить дерьмо
У меня в голове смешиваются взлеты и падения
Слишком много дел и нет времени, чтобы сделать это
Тяжелый перелом для ребенка с разбитым сердцем
Слишком молод, чтобы умирать, слишком стар, чтобы говорить дерьмо
У меня в голове смешиваются взлеты и падения
Слишком много дел и нет времени, чтобы сделать это
Взлеты и падения, остановки и движения
Взлеты и падения, кто сейчас главный?
Интересно, разберусь ли я когда-нибудь с этим дерьмом?
Или я всегда буду чертовым разочарованием?
Тяжелый перелом для ребенка с разбитым сердцем
Слишком молод, чтобы умирать, слишком стар, чтобы говорить дерьмо