Перевод текста песни To Hell With Good Intentions - Mclusky

To Hell With Good Intentions - Mclusky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни To Hell With Good Intentions, исполнителя - Mclusky. Песня из альбома Mclusky Do Dallas, в жанре Инди
Дата выпуска: 24.02.2002
Лейбл звукозаписи: Too Pure
Язык песни: Английский

To Hell with Good Intention

(оригинал)

В ад с благими намерениями*

(перевод на русский)
My love is bigger than your loveМоя любовь сильнее твоей любви,
We take more drugs than a touring funk bandМы употребляем больше наркотиков, чем фанк-группа в турне —
Sing itСпой про это!
My love is bigger than your loveМоя любовь сильнее твоей любви —
Sing itСпой про это!
My love is bigger than your loveМоя любовь сильнее твоей любви —
Sing itСпой про это!
My band is better than you band
We've got more songs than a song conventionМоя группа круче твоей группы,
Sing itИ песен у нас больше, чем у целого съезда авторов-исполнителей —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
--
And we're all going straight to hell
--
My dad is bigger than your dad — he's got 8 cars and an house in ireland
Sing itМой папочка круче твоего папочки — у него восемь машин и дом в Ирландии.
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
When we gonna torch the restaurant?Спой про это!
Sing itКогда мы подожжем ресторан?
When we gonna pay the guidedog?Спой про это!
Sing itКогда мы заплатим поводырю?
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
--
And we're all going straight to hell
--
My love is bigger than your love
We take more drugs than a touring funk bandМоя любовь сильнее твоей любви,
Sing itМы употребляем больше наркотиков, чем фанк-группа в турне —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
When we gonna torch the restaurant?Спой про это!
Sing itКогда мы подожжем ресторан?
When we gonna get inside it?Спой про это!
Sing itКогда мы заберемся внутрь?
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
My love is bigger than your loveСпой про это!
Sing itМоя любовь сильнее твоей любви —
--
And we're all going straight to hell
And we're all going straight to hellИ мы все несемся прямо в ад!
--

To Hell With Good Intentions

(оригинал)
My love is bigger than your love
We take more drugs than a touring funk band
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My band is better than your band
We’ve got more songs than a song convention
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
And we’re all going straight to hell
My dad is bigger than your dad
He’s got eight cars and a house in Ireland
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
When we gonna torch the restaurant?
Sing it
When we gonna pay the guide dog?
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
And we’re all going straight to hell
My love is bigger than your love
We take more drugs than a touring funk band
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
When we gonna torch the restaurant?
Sing it
When we gonna get excited?
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
My love is bigger than your love
Sing it
And we’re all going straight to hell

К Черту Благие Намерения

(перевод)
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Мы принимаем больше наркотиков, чем гастролирующая фанк-группа
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя группа лучше твоей
У нас больше песен, чем песенный съезд
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
И мы все идем прямо в ад
Мой папа больше, чем твой папа
У него восемь машин и дом в Ирландии.
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Когда мы подожжем ресторан?
Пой это
Когда мы заплатим собаке-поводырю?
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
И мы все идем прямо в ад
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Мы принимаем больше наркотиков, чем гастролирующая фанк-группа
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Когда мы подожжем ресторан?
Пой это
Когда мы будем волноваться?
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
Моя любовь больше, чем твоя любовь
Пой это
И мы все идем прямо в ад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lightsaber C*cksucking Blues 2002
No New Wave No Fun 2002
What We've Learned 2002
Collagen Rock 2002
Beacon For Pissed Ships 2006
The Habit That Kicks Itself 2006
No Covers 2006
Rods On Crutches 2004
Forget About Him I'm Mint 2004
Problems Posing As Solutions 2004
Friends Stoning Friends 2004
You Are My Sun 2004
Joy 2006
She Come in Pieces 2004
Mi-o-mai 2004
(Sometimes) I Have to Concentrate 2004
Gareth Brown Says 2002
Love Song For A Mexican 2006
Hymn for New Cars 2006
Falco Vs. The Young Canoeist 2004

Тексты песен исполнителя: Mclusky