Перевод текста песни What Happened To Your Band - McBusted

What Happened to Your Band (оригинал)

Tonight, I feel like I just wanna let it go
And hang with a crowd that I don't even know
So I don't lose my mind
Back home, the words that I hear are so predictable
They fuck with my mind, make me miserable
They gotta know first hand
They wanna understand

What happened to your band?
What are your future plans?
I'm like your biggest fan
Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

I walk through the neighborhood where I used to live
And the only thing that people ask me is
What happened to your band?
What happened to your band?

What happened to your band?
What are your future plans?
I'm like your biggest fan
Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

Where'd you go (go go go)?
Time moves slow (slow slow slow)

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately
What happened to your band?
Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately
What happened to your band?
Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately
What happened to your band?
Where'd you go, I've been lost without you, it's crazy
Time moves slow, I ain't seen you on the TV lately

Что там с вашей группой? (перевод)

Этим вечером меня тянет махнуть на всё рукой
И остаться в толпе, где я не знаю никого.
Но я не теряю рассудка,
Возвращаюсь домой и слышу такие предсказуемые слова.
Мне выносят мозг, портят всё настроение,
Им нужно знать из первых рук,
Они хотят понять...

Что там с вашей группой?
Какие планы на будущее?
Я ваш самый большой поклонник!
Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Я иду по улице, где раньше жил,
И слышу от людей только одно:
Что там с вашей группой?
Что там с вашей группой?

Что там с вашей группой?
Какие планы на будущее?
Я ваш самый большой поклонник!
Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Куда вы делись ?
Время ползёт медленно !

Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!

Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!
Что случилось с вашей группой?
Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!
Что случилось с вашей группой?
Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!
Что случилось с вашей группой?
Куда вы делись, я безумно скучал,
Время ползёт так медленно, я что-то не вижу вас по телеку!