Перевод текста песни In My City - MBNel

In My City (оригинал)

Cause in my city ain’t no love its lotta violence
More niggas turn to shooters than niggas turn into scholars
I never went to college like mama papa wanted
I promise
That I’ma make it out that’s all I wanted
She said she really want me to change
But ain’t shit change
But some new chains
I want a new home
You can keep the new Js
Trippin off some old shit
But still bringing new pain
Hurt us at the score so we gotta double back
Couple niggas gone they ain’t ever coming back
Seen them in the casket
Now his child is a bastard
I’m dying for my family give a fuck about this rap shit
Got young niggas that’ll take you out the game
But if my niggas get a call then I swear I do the same
City tryna bring the peace
Give a fuck bout what they saying
But I ain’t stopping till all these bitch ass niggas all feel my pain
Ayy
They say put Stockton on the map
But I do this for my side and everybody on my back
Cause everything I’m giving out ain’t nobody giving back
So give a fuck about this rap I’m tryna put me on the map
Niggas hating on me like I never put em on
I do this shit for me not to put the city on
Cause ain’t nobody gave me shit I had to get it on my own
But now I made myself a way so everybody getting on
Gang
Cause in my city ain’t no love its lotta violence
More niggas turn to shooters than niggas turn into scholars
I never went to college like mama papa wanted
I promise
That I’ma make it out that’s all I wanted
She said she really want me to change
But ain’t shit change
But some new chains
I want a new home
You can keep the new Js
Trippin off some old shit
But still bringing new pain
Ayy
Cause in my city ain’t no love its lotta violence
More niggas turn to shooters than niggas turn into scholars
I never went to college like mama papa wanted
I promise
That I’ma make it out that’s all I wanted
She said she really want me to change
But ain’t shit change
But some new chains
I want a new home
You can keep the new Js
Trippin off some old shit
But still bringing new pain
I know this shit get hard (ayy)
Gotta keep your head high
All the suckers in the way
Gotta let the lead fly
Late nights on the block you can catch us outside
Trippin off em niggas bitch I slide bout mines
Hella miss calls shawty know I keep that pole
Don’t you worry bout a thang shawty I’ma make it home
Prayin for my niggas in them cages that ain’t home
Only time will tell when my niggas coming home
Another day go by
Where I’m sitting reminiscing
Looking at my pictures like damn we could’ve did this
Looking at your daughter and knowing her father missing
No time to shed a tear
This the life that we live in
Ayy
Another day go by where I’m sitting reminiscing
Looking at my pictures like damn we could’ve did this
Looking at your daughter and knowing her father missing
But no time to shed a tear
This the life that we live in
Cause in my city ain’t no love its lotta violence
More niggas turn to shooters than niggas turn into scholars
I never went to college like mama papa wanted
I promise
That I’ma make it out that’s all I wanted
She said she really want me to change
But ain’t shit change
But some new chains
I want a new home
You can keep the new Js
Trippin off some old shit
But still bringing new pain
Ayy
Cause in my city ain’t no love its lotta violence (violence)
More niggas turn to shooters than niggas turn into scholars (scholars)
I never went to college like mama papa wanted (wanted)
I promise
That I’ma make it out that’s all I wanted (wanted)
She said she really want me to change (change)
But ain’t shit change (change)
But some new chains (chains)
I want a new home
You can keep the new Js (Js)
Trippin off some old shit
But still bringing new pain (pain)
Ayy
Ayy in my city lotta violence
More niggas turn to shooters than scholars
Never went to college I didn’t want it (ayy)
I didn’t want it (ayy)
Ayy in my city lotta violence (ayy)
More shooters than there scholars (ayy)
Never went to college

In My City (перевод)

Потому что в моем городе нет любви, это жестокость
Больше нигеров становятся стрелками, чем ниггеры становятся учеными
Я никогда не ходил в колледж, как хотела мама папа
Обещаю
Что я разберусь, это все, что я хотел
Она сказала, что действительно хочет, чтобы я изменился
Но это не дерьмо
Но некоторые новые цепи
Я хочу новый дом
Вы можете сохранить новые Js
Trippin от какого-то старого дерьма
Но все еще приносит новую боль
Повредите нам счет, поэтому мы должны вернуться назад
Пара нигеров ушла, они никогда не вернутся
Видел их в шкатулке
Теперь его ребенок ублюдок
Я умираю за свою семью, мне похуй на это рэп-дерьмо
Есть молодые ниггеры, которые выведут вас из игры
Но если моим нигерам позвонят, клянусь, я сделаю то же самое
Город пытается принести мир
Похуй на то, что они говорят
Но я не остановлюсь, пока все эти суки-ниггеры не почувствуют мою боль
Айй
Говорят, поместите Стоктон на карту
Но я делаю это для себя и всех на моей спине
Потому что все, что я даю, никто не возвращает
Так что похуй на этот рэп, я пытаюсь поставить себя на карту
Ниггеры ненавидят меня, как будто я их никогда не надевал
Я делаю это дерьмо для себя, чтобы не ставить город
Потому что никто не дал мне дерьмо, я должен был получить его самостоятельно
Но теперь я сделал так, чтобы все ладили
Банда
Потому что в моем городе нет любви, это жестокость
Больше нигеров становятся стрелками, чем ниггеры становятся учеными
Я никогда не ходил в колледж, как хотела мама папа
Обещаю
Что я разберусь, это все, что я хотел
Она сказала, что действительно хочет, чтобы я изменился
Но это не дерьмо
Но некоторые новые цепи
Я хочу новый дом
Вы можете сохранить новые Js
Trippin от какого-то старого дерьма
Но все еще приносит новую боль
Айй
Потому что в моем городе нет любви, это жестокость
Больше нигеров становятся стрелками, чем ниггеры становятся учеными
Я никогда не ходил в колледж, как хотела мама папа
Обещаю
Что я разберусь, это все, что я хотел
Она сказала, что действительно хочет, чтобы я изменился
Но это не дерьмо
Но некоторые новые цепи
Я хочу новый дом
Вы можете сохранить новые Js
Trippin от какого-то старого дерьма
Но все еще приносит новую боль
Я знаю, что это дерьмо становится тяжелым (ауу)
Должен держать голову высоко
Все присоски на пути
Должен позволить свинцу летать
Поздними ночами в квартале вы можете поймать нас снаружи
Trippin от em niggas сука я скользить по шахтам
Хелла, мисс, звонит, малышка, знаю, что я держу этот шест
Не волнуйся, малышка, я доберусь до дома
Молюсь за своих нигеров в клетках, которых нет дома
Только время покажет, когда мои ниггеры вернутся домой
Еще один день прошел
Где я сижу, вспоминая
Глядя на мои фотографии, как черт, мы могли бы сделать это
Глядя на свою дочь и зная, что ее отец пропал
Нет времени пролить слезу
Это жизнь, в которой мы живем
Айй
Проходит еще один день, когда я сижу, вспоминая
Глядя на мои фотографии, как черт, мы могли бы сделать это
Глядя на свою дочь и зная, что ее отец пропал
Но нет времени пролить слезу
Это жизнь, в которой мы живем
Потому что в моем городе нет любви, это жестокость
Больше нигеров становятся стрелками, чем ниггеры становятся учеными
Я никогда не ходил в колледж, как хотела мама папа
Обещаю
Что я разберусь, это все, что я хотел
Она сказала, что действительно хочет, чтобы я изменился
Но это не дерьмо
Но некоторые новые цепи
Я хочу новый дом
Вы можете сохранить новые Js
Trippin от какого-то старого дерьма
Но все еще приносит новую боль
Айй
Потому что в моем городе нет любви, это жестокость (насилие)
Больше нигеров становятся стрелками, чем ниггеры становятся учеными (учеными)
Я никогда не ходил в колледж, как мама папа хотела (хотела)
Обещаю
Что я разберусь, это все, что я хотел (хотел)
Она сказала, что действительно хочет, чтобы я изменился (изменился).
Но это не дерьмовое изменение (изменение)
Но какие-то новые цепи (цепи)
Я хочу новый дом
Вы можете сохранить новые Js (Js)
Trippin от какого-то старого дерьма
Но все еще приносит новую боль (боль)
Айй
Эй, в моем городе много насилия
Больше нигеров обращаются к стрелкам, чем к ученым
Никогда не ходил в колледж, я этого не хотел (ауу)
Я не хотел этого (ауу)
Эй, в моем городе много насилия (ауу)
Стрелков больше, чем ученых (ауу)
Никогда не ходил в колледж