Перевод текста песни Waiting - Mbnel

Waiting (оригинал)

Tell me why I’m waiting for someone
That couldn’t give a fuck about me
No, I wouldn’t-
HeyTaewon
Tell me why I’m waiting for someone
That couldn’t give a fuck about me (Aye)
No, I wouldn’t-
I been getting used to praying, tryna thank Him every morning
Six figure dollar deals but still risk it like I ain’t important
'Member grippin' on the Taurus cuz G man’s couldn’t afford it
Saying wish somebody well so I leave him inside that forest
And we about that action like a bird now
This all certain now, 'member shootouts flipped the house
Now I could say I’m from the birds now
Thuggin' all a sudden like he was never just a nerd now
Got folks through sentences like they writing a bunch of words down
It’s crazy, used to be broke now I ain’t foolin' shit
Hating on, that’s how they was doing it when I was homeless
Got kicked outside my mama crib, I did a lot of shit
For these gang signs that we throwin' up did a lot of skish
Aye, damn I had a lot of problems
Started taking different drugs thinking that it’ll solve 'em
Risk your life put on the line that’s what’s love to me
Suckas try to kill me, pistol glued I got it stuck to me
Sometimes I cry when I’m alone cuz this shit that deep
I know some folks who got smoked thinking it’s rap beef
Aye, nigga thinking it’s rap beef
Know some folks who got smoked cuz they thinking that shit, aye
Really known inside my city, I can’t leave without my glicko
I been biting down my lip, police doing sweeps and these RICOs
I might just be on my sound, fit in with none of these people
They saying hate is poison but love is what really kills you
And on my daughter life I seen it couple times
It made my mama cry a couple times, I had to slide
I put tears in my mama eyes
Southside, who would’ve thought that I’d be traumatized
Wish upon a star, I wish my patners could come back to life
It’s devastating, Glock could do magic the way it levitating
Tryna make it right with God but lately I been next to Satan
I been spending bands on all my fits so I could feel lil famous
Mama said these drugs killing me slowly, prolly why I still take 'em
Damn, misunderstood is what I feel like
I been getting close to folks not from the hood but show me real life
And when I leave my home and hit the road forget 'bout real life
Then I look back at my bros getting my most snap back to real life
This real life
Tell me why I’m waiting for someone
That couldn’t give a fuck about me
No, I wouldn’t-
Tell me why I’m waiting for someone
That couldn’t give a fuck about me
No, I wouldn’t-

(перевод)

Скажи мне, почему я кого-то жду
Это не могло трахнуть меня
Нет, я бы не-
ХейТэвон
Скажи мне, почему я кого-то жду
Мне было наплевать на меня (Да)
Нет, я бы не-
Я привык молиться, стараюсь благодарить Его каждое утро
Сделки с шестизначной суммой, но все равно рискую, как будто я не важен
«Член цепляется» за Taurus, потому что Gman не может себе этого позволить
Говоря желаю кому-то хорошо, поэтому я оставляю его в этом лесу
И мы об этом действии, как птица сейчас
Теперь все ясно, «перестрелки участников перевернули дом
Теперь я могу сказать, что теперь я из птиц
Таггин внезапно, как будто он никогда не был просто ботаником
У людей есть предложения, как будто они пишут кучу слов
Это сумасшествие, раньше было сломлено, теперь я не дурачусь
Ненавидя, так они это делали, когда я был бездомным
Меня выгнали за пределы моей кроватки для мамы, я наделал много дерьма
Для этих бандитских знаков, которые мы бросали, было много скиша
Да, черт возьми, у меня было много проблем
Начал принимать разные лекарства, думая, что это их решит.
Рискни своей жизнью, поставь на карту, вот что для меня любовь.
Suckas пытаются убить меня, пистолет приклеен, я приклеил его ко мне.
Иногда я плачу, когда я один, потому что это дерьмо так глубоко
Я знаю некоторых людей, которые накурились, думая, что это рэп-говядина
Да, ниггер думает, что это рэп-говядина
Знаю некоторых людей, которые накурились, потому что они думают об этом дерьме, да
Действительно известен в моем городе, я не могу уехать без моего глико
Я закусил губу, полиция проводила зачистки и эти РИКО
Я мог бы просто быть на своем звуке, не вписываться ни в один из этих людей
Они говорят, что ненависть — это яд, но любовь — это то, что действительно убивает
И в жизни моей дочери я видел это пару раз
Это заставило мою маму плакать пару раз, мне пришлось скользить
Я положил слезы на глаза моей мамы
Саутсайд, кто бы мог подумать, что я буду травмирован
Желаю звезды, я хочу, чтобы мои партнеры вернулись к жизни
Это разрушительно, Глок может творить чудеса, когда левитирует
Пытаюсь исправить это с Богом, но в последнее время я был рядом с сатаной
Я тратил группы на все свои припадки, поэтому я мог чувствовать себя немного знаменитым
Мама сказала, что эти наркотики медленно убивают меня, наверное, поэтому я до сих пор их принимаю
Черт, неправильно поняли, вот что я чувствую
Я сближаюсь с людьми не с капюшона, а покажи мне настоящую жизнь
И когда я выхожу из дома и отправляюсь в путь, забываю о реальной жизни
Затем я оглядываюсь назад, как мои братья возвращаются к реальной жизни.
Эта реальная жизнь
Скажи мне, почему я кого-то жду
Это не могло трахнуть меня
Нет, я бы не-
Скажи мне, почему я кого-то жду
Это не могло трахнуть меня
Нет, я бы не-