Перевод текста песни Shooting Stars - Mbnel

Shooting Stars (оригинал)

Invested in my drip, I need a new look
I know I’m evil, love revenge 'cause it feel too good
Stuck in the hood, it’s kind of hard for me to do good
I lent my bro the rocket, now it’s dirty, need a new gun
And I’ve been beating at the road, feel like Muhammad did, yeah, yeah
Fuck it up at Neiman’s, can’t even read what my designer said
When you from my city, I’m just blessed that I ain’t die today
I’m far from perfect, but I always try to accommodate (Ayy, ayy, ayy)
Shorty, me and you, we like two shooting stars
Like a moon, you change your mood, but come around when we apart
High as fuck off these drugs, I got the world inside my palms
And I’m like Pluto, I keep distant from you niggas 'cause they fraud (Thank you,
Ralph, ayy, ayy, ayy)
This shit is crazy
Make love while on this pill, it feel amazing
Hottest out the city, why they hate me?
Lord knows I gotta keep a weapon for my safety (Ayy, ayy, ayy)
Me and you, we can ride inside this coupe
Feel like I’m lost in space, but this shit fine when I’m with you
Yeah, we one-of-one, but one plus one, it make it two
Fuck nigga in my way, I’m with the gang and we gon' shoot (Thank you, Ralph)
Yeah, this shit is crazy
Make love while on this pill, it feel amazing
Hottest out the city, why they hate me?
Lord knows I gotta keep a weapon for my safety (Ayy, ayy, ayy)
Looking at the sky, roof panoramic, all I see stars, ah
I can leave this Earth and then I see Mars, ah
I can hop in spaceships then I speed off (Ah)
I got diamonds on my jewelry, I got ice on
Looking at the sky, roof panoramic, all I see stars (Ah)
I can leave this Earth and then I see Mars (Ah)
I can hop in spaceships then I speed off
I got diamonds on my jewelry, I got ice on
I’m off the Perky, baby, I’m feeling perfect
Look into the skies and all I see is universes
Yeah, Balenci' look like space shoes, I’m walking on Mercury
We don’t like to argue, I just have my youngin murder him (Thank you, Ralph)
Self-made nigga, feel like I’m extra extravagant
I can’t trust them with my back turned 'cause they’ve been stabbing it
360 limo tinted the Hellcat, that’s what I’m landing in
Nigga said he sliding on us, like a crowd, we clapping him
I’ve been to outer space, through the universe trying to find me commas (Ayy)
Rocking with steppers, they keep them guns on 'em (Ayy)
It’s hard for me to lie, I gotta keep it honest (Ayy)
It’s hard for me to lie, I gotta keep it honest (Thank you, Ralph, ayy, ayy)
This shit is crazy
Make love while on this pill, it feel amazing
I’m the hottest out the city, why they hate me?
Lord knows I gotta keep a weapon for my safety (Ayy, ayy, ayy)
Looking at the sky, roof panoramic, all I see stars, ah
I can leave this Earth and then I see Mars, ah
I can hop in spaceships then I speed off (Ah)
I got diamonds on my jewelry, I got ice on
Looking at the sky, roof panoramic, all I see stars (Ah)
I can leave this Earth and then I see Mars (Ah)
I can hop in spaceships then I speed off
I got diamonds on my jewelry, I got ice on
(Thank you, Ralph)

(перевод)

Вложился в свою капельницу, мне нужен новый взгляд
Я знаю, что я злой, люблю месть, потому что это слишком хорошо
Застрял в капюшоне, мне трудно делать добро
Я одолжил брату ракету, теперь она грязная, нужна новая пушка
И я бил по дороге, чувствую, как Мухаммед, да, да
К черту все у Неймана, даже не могу прочитать, что сказал мой дизайнер
Когда ты из моего города, я просто счастлив, что не умру сегодня
Я далек от совершенства, но я всегда стараюсь идти навстречу (Эй, ай, ай)
Коротышка, я и ты, мы как две падающие звезды
Как луна, ты меняешь настроение, но приходишь, когда мы врозь
К черту эти наркотики, у меня весь мир в ладонях
И я как Плутон, я держусь подальше от вас, ниггеры, потому что они обманывают (Спасибо,
Ральф, ауу, ауу, ауу)
Это дерьмо сумасшедшее
Занимайтесь любовью, принимая эту таблетку, это потрясающе
Самый горячий из города, почему они ненавидят меня?
Господь знает, что я должен держать оружие для своей безопасности (Эй, ауу, ауу)
Я и ты, мы можем покататься внутри этого купе
Чувствую, что я потерялся в пространстве, но это дерьмо прекрасно, когда я с тобой
Да, мы один к одному, но один плюс один, получается два
Ебать ниггер на моем пути, я с бандой, и мы будем стрелять (Спасибо, Ральф)
Да, это дерьмо сумасшедшее
Занимайтесь любовью, принимая эту таблетку, это потрясающе
Самый горячий из города, почему они ненавидят меня?
Господь знает, что я должен держать оружие для своей безопасности (Эй, ауу, ауу)
Смотрю на небо, крыша панорамная, все звезды вижу, ах
Я могу покинуть эту Землю, и тогда я увижу Марс, ах
Я могу запрыгнуть в космический корабль, а потом убежать (Ах)
У меня бриллианты на украшениях, на мне лед
Глядя на небо, панорама крыши, все звезды я вижу (Ах)
Я могу покинуть эту Землю, и тогда я увижу Марс (Ах)
Я могу прыгать в космических кораблях, а затем ускоряться
У меня бриллианты на украшениях, на мне лед
Я схожу с ума, детка, я чувствую себя прекрасно
Посмотрите в небо, и все, что я вижу, это вселенные
Да, Balenci выглядят как космические туфли, я иду по Меркурию
Мы не любим спорить, я просто приказываю своему юноше убить его (Спасибо, Ральф)
Самодельный ниггер, чувствую, что я экстравагантный
Я не могу доверять им, повернувшись спиной, потому что они нанесли удар
Лимузин 360 тонировал Hellcat, вот во что я приземляюсь
Ниггер сказал, что он скользит по нам, как толпа, мы хлопаем ему
Я был в открытом космосе, через вселенную, пытаясь найти запятые (Эй)
Качаясь степперами, они держат при себе оружие (Эй!)
Мне трудно лгать, я должен быть честным (Эй)
Мне трудно лгать, я должен быть честным (Спасибо, Ральф, ауу, ауу)
Это дерьмо сумасшедшее
Занимайтесь любовью, принимая эту таблетку, это потрясающе
Я самый горячий в городе, почему они меня ненавидят?
Господь знает, что я должен держать оружие для своей безопасности (Эй, ауу, ауу)
Смотрю на небо, крыша панорамная, все звезды вижу, ах
Я могу покинуть эту Землю, и тогда я увижу Марс, ах
Я могу запрыгнуть в космический корабль, а потом убежать (Ах)
У меня бриллианты на украшениях, на мне лед
Глядя на небо, панорама крыши, все звезды я вижу (Ах)
Я могу покинуть эту Землю, и тогда я увижу Марс (Ах)
Я могу прыгать в космических кораблях, а затем ускоряться
У меня бриллианты на украшениях, на мне лед
(Спасибо, Ральф)