Перевод текста песни Part Of Me - $tupid Young, Mbnel

Part Of Me (оригинал)

Can’t really blame me, this shit part of me
Can’t really tell me my dreams out of reach
'Cause I know, I know, I know
That we gon' make it out one day
Can’t really blame me, this shit part of me
Can’t really tell me my dreams out of reach
'Cause I know, I know, I know
That we gon' make it out one day
Ayy, all I ever wanted was a new Benz
Said I love my gang, no new friends
Had to distance from the circle, the reason I fall back
If you ain’t talkin' about the money, no reason to talk back
'Cause I’m just tryna shine like I’m 'posed to
Or shine like some diamonds is what I’m gon' do, ayy
Niggas hatin' on me, keep that tool on me
Always ridin' for my niggas and I put that on me
If he say ride, then I’m gon' ride
If you say slide, then I’m gon' slide
Pistol on me and it’s by my side
I know I’ll make it one day, it just takes some time, ayy
Can’t really blame me, this shit part of me
Can’t really tell me my dreams out of reach
'Cause I know, I know, I know
That we gon' make it out one day
Can’t really blame me, this shit part of me
Can’t really tell me my dreams out of reach
'Cause I know, I know, I know (I know, $tupid Young, look)
That we gon' make it out one day
You can’t really blame me, it’s all a part of me
They got me pouring Hennessy for niggas, RIP
Ain’t no nigga out here really hard as me
They ain’t got bars like me, it ain’t really hard to see
I told my niggas we gon' make it out one day
'Cause we gotta get out this hood one way
'Cause I’m tired of the police and the gun spray
They got me saying prayers, not only on Sundays
I’m from the area where niggas always dyin'
Bullets always flyin' and they got the mamas cryin'
Like 50 had once said
Nigga I’ma get rich or die tryin', Young
Can’t really blame me, this shit part of me
Can’t really tell me my dreams out of reach
'Cause I know, I know, I know
That we gon' make it out one day
Can’t really blame me, this shit part of me
Can’t really tell me my dreams out of reach
'Cause I know, I know, I know
That we gon' make it out one day

Part Of Me (перевод)

Не могу меня винить, это дерьмо часть меня.
Не могу сказать мне, что мои мечты вне досягаемости
Потому что я знаю, я знаю, я знаю
Что мы собираемся сделать это однажды
Не могу меня винить, это дерьмо часть меня.
Не могу сказать мне, что мои мечты вне досягаемости
Потому что я знаю, я знаю, я знаю
Что мы собираемся сделать это однажды
Эй, все, что я когда-либо хотел, это новый Benz
Сказал, что люблю свою банду, новых друзей нет
Пришлось дистанцироваться от круга, причина, по которой я отступаю
Если вы не говорите о деньгах, нет причин возражать
Потому что я просто пытаюсь сиять, как будто я должен
Или сиять, как бриллианты, вот что я собираюсь делать, ауу
Ниггеры ненавидят меня, держи этот инструмент при себе.
Всегда катаюсь за своих ниггеров, и я надеваю это на себя.
Если он скажет покататься, то я поеду
Если вы скажете "скользить", то я буду скользить
Пистолет на мне, и он рядом со мной
Я знаю, что сделаю это однажды, просто нужно время, ауу
Не могу меня винить, это дерьмо часть меня.
Не могу сказать мне, что мои мечты вне досягаемости
Потому что я знаю, я знаю, я знаю
Что мы собираемся сделать это однажды
Не могу меня винить, это дерьмо часть меня.
Не могу сказать мне, что мои мечты вне досягаемости
Потому что я знаю, я знаю, я знаю (я знаю, глупый Янг, смотри)
Что мы собираемся сделать это однажды
Вы не можете винить меня, это все часть меня
Они заставили меня налить Hennessy для нигеров, RIP
Здесь нет такого ниггера, как я.
У них нет таких баров, как у меня, это нетрудно увидеть
Я сказал своим ниггерам, что однажды мы выберемся
Потому что мы должны выбраться из этого капюшона в одну сторону
Потому что я устал от полиции и пистолета-распылителя
Они заставили меня читать молитвы не только по воскресеньям
Я из района, где ниггеры всегда умирают
Пули всегда летят, и мамы плачут.
Как однажды сказал 50
Ниггер, я разбогатею или умру, пытаясь, Янг
Не могу меня винить, это дерьмо часть меня.
Не могу сказать мне, что мои мечты вне досягаемости
Потому что я знаю, я знаю, я знаю
Что мы собираемся сделать это однажды
Не могу меня винить, это дерьмо часть меня.
Не могу сказать мне, что мои мечты вне досягаемости
Потому что я знаю, я знаю, я знаю
Что мы собираемся сделать это однажды