Перевод текста песни Dilber - Mazlum Çimen, Halil Sezai

Dilber (оригинал)

Söyle dilber suçum nedir
Sana boyun eğdiğim mi
Seni Allah gibi bilip
Seni candan sevdiğim mi
Aşık oldum mah yüzüne
Mailim ela gözüne
Söylenen her bir sözüne
Kanıp da inandığım mı
Bu sevda gele başına
Kanlar karışa yaşına
Gece gündüz ateşine
Hiç durmayıp yandığım mı
Vadına vefa var gibi
Safi lekesiz nur gibi
Allaha güvenir gibi
Ben sana güvendiğim mi
Meluliyim bahtım kara
Ben düştüm garip diyara
Sen gibi gonca nigara
Bu kadar bağlandığım mı

Дилбер (перевод)

Söyle dilber suçum nedir
Сана бойун егдигим ми
Сени Аллах гиби билип
Seni candan sevdiğim mi
Ашик олдум мах юзюне
Майлим эла Гёзюне
Söylenen her bir sözüne
Канып да инандыгым ми
Бу севда геле башина
Канлар Карыша Яшина
Гедже Гюндюз Атешине
Hiç durmayıp yandığım mi
Вадина вефа вар гиби
Сафи лекесиз нур гиби
Аллаха гювенир гиби
Бен Сана Гювендигим ми
Мелулийим бахтим кара
Бен дюштум гарип дияра
Сен гиби гонка нигара
Bu kadar bağlandığım mi