Перевод текста песни We Need Love To Live - Maze, Frankie Beverly

We Need Love To Live (оригинал)

You take a look around this world of ours things ain’t going so good
We could change it but we seldom do what we should
Why most it be so hard to give each other things we need
Deep in my heart I know it’s not the way that we should be
Seems like we take so much we need to learn to give
We need love, We need love to give
We need love, We need love to live
It’s time, it’s time time for joy It seems we’ve tried everything else
If it ain’t the way we want We have no one to blame but ourselves
Why it should be this way I’ll never ever understand
Cause we need each others love and that’s the way the master planned
Of all the things we have this I’m positive
We need love, We need love to give
We need love, We need love to live
Stop messin' around with love
Stop messin' around with love

Нам Нужна Любовь, Чтобы Жить (перевод)

Вы посмотрите вокруг этого мира, наши дела идут не так хорошо
Мы могли бы это изменить, но редко делаем то, что должны
Почему большинству так трудно дать друг другу то, что нам нужно
В глубине души я знаю, что мы не должны быть такими
Кажется, мы берем так много, что нам нужно научиться отдавать
Нам нужна любовь, Нам нужна любовь, чтобы отдавать
Нам нужна любовь, Нам нужна любовь, чтобы жить
Пора, пора пора радоваться Кажется, все остальное мы перепробовали
Если это не так, как мы хотим, нам некого винить, кроме самих себя
Почему так должно быть, я никогда не пойму
Потому что мы нуждаемся в любви друг друга, и так задумал мастер.
Из всего, что у нас есть, я уверен, что это
Нам нужна любовь, Нам нужна любовь, чтобы отдавать
Нам нужна любовь, Нам нужна любовь, чтобы жить
Хватит возиться с любовью
Хватит возиться с любовью